traer

to bring

Yo siempre traía historias exclusivas porque casi nadie estaba allí.	I always brought exclusive stories because almost nobody was there.
Una despedida perfecta que traía consigo una invitación a volver.	A perfect farewell that brought with it an invitation to return.
Mi padre decía que el siete le traía buena suerte.	My father said that seven brought him good luck.
Cada una traía en las manos ofrendas para Margarida.	Each one brought in their hands offerings to Margarida.
Dijo que era un mensajero y traía un sobre.	He said he was a courier and bring an envelope.
Dijo que traía la libertad de la tiranía de los reyes.	He said he brought freedom from the tyranny of kings.
Ese día en el hotel traía puesto un disfraz.	That day at the hotel, he wore a disguise.
¿No sabías lo que él se traía todo el tiempo?	You didn't know what he was up to all along?
Su hermano le traía una caja de chocolates,	His brother would bring him a box of chocolates,
Siempre traía a casa regalos cuando hacía algo malo.	He always brought home gifts whenever he did something wrong.
Baba le preguntó si traía alguna foto con él.	Baba asked him whether he had a picture with him.
La gente solo traía a sus amigos y familiares con ellos.	People would just bring friends and family members with them.
Todo escaseaba entonces, pero siempre traía un regalo para ti.	Everything was scarce back then, but he'd always bring a gift for you.
Si tenía alguno, ella no los traía a casa.	If she did have any, she didn't bring them home.
Probablemente venia aquí todas las noches, le traía comida y agua.	Probably drove up here every night, brought her food and water.
Sí, en un sobre cerrado que traía mi nombre.	Yes, in an envelope sealed with my name on it.
Dijo que la libertad de imprenta traía muchos males.	He said that the freedom of printing brought many bad things.
La sobrina a veces me traía un regalo cuando venía.	Abu's niece sometimes brought me a gift when she came.
Yo traía el mío... si saben lo que quiero decir.	I was in mine... if you know what I mean.
Solo traía a Marco cuando el bar estaba cerrado.	He would only bring Marco there when the bar was closed.