trátala

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo tratar con un pronombre de objeto directo

tratar

Popularity

500+ learners.

Y si vas a salir con Melissa, trátala bien.	And if you're going to date Melissa, treat her right.
Y ha dicho: esta máquina es buena, pero trátala bien.	And He has said: this machine is good, but treat it well.
Bueno, haz feliz a mi hija, trátala con respeto...	Good, well, make my daughter happy, treat her with respect...
Ahora lo sabes, trátala mejor la próxima vez.	Now you know why, try to be nicer next time.
Ella es mi amiga... así que trátala bien.	She's my friend... so treat her nice.
Así que por favor trátala mejor, ¿de acuerdo?	So you should treat her better and be gentle, ok?
Llévala y trátala bien y tómala de la mano.	Take her and be nice to her and hold her hand.
Y si vas a salir con Melissa, trátala bien.	And if you're going to date Melissa, treat her right. We're not dating.
De ahora en adelante, trátala bien...	From now on, be good to her..
Está embarazada, trátala bien.	She's pregnant, so be nice to her.
En cambio, pretende que nunca salieron y trátala como una vieja amiga.	Instead, pretend as if you had never dated and treat her purely as an old friend.
Muy bien, trátala con cuidado.	All right, take her easy there.
Solo digo, que si es tu camisa favorita, trátala bien, y lávala.	I'm just saying, if it's your favorite shirt, treat it right, and give it a bath.
Sé alegre, haz bromas y sobre todo trátala platónicamente hasta que ella dé el primer paso.	Be lighthearted, make jokes, and above all, treat her platonically until she makes the first move.
Decía: "Cuando estés con una chica, trátala bien".	He said, "When you're with a lady, you gotta treat her special." Yeah?
Trabaja la duda, que no sepa explicar lo que tú sientes hacia ella, trátala como a una amiga.	Work doubt, who can not explain what you feel toward her, treat it as a friend.
Entonces trátala como tal.	Treat her that way, then.
De todas formas, trátala bien.	Either way, treat her well. Ah!
Si vas a prepararte para una sesión de póquer, trátala como si estuvieras por jugar en un casino en vivo.	If you're sitting down for a session of poker, try and treat it as if you were going to a live casino.
La situación es real para ella, así que, trátala como tal; es la única forma en la que puedes ayudar.	The situation is real from their side of the fence. Treating it as such is the only way you can help.