tráeme algo

Para empezar, tráeme algo de alcohol, café y cigarrillos.
For starters, bring me some booze, coffee and cigarettes.
Solo tráeme algo de ropa cuando tengas un momento.
Just bring me some scrubs when you get a chance.
La próxima vez tráeme algo que pueda vender.
Next time bring me something I can sell.
Por favor ayúdame y tráeme algo de ropa.
Please help me out and send over some clothes.
Eh, robot, tráeme algo de comida, me estoy muriendo de hambre.
Hey, robot, go get me some food, I'm starving.
Si él paga, ordena extra y tráeme algo.
If he's buying, order extra and bring some back.
Y tráeme algo de pan y queso.
And bring me some bread and cheese.
Nick, tráeme algo de beber.
Nick, bring me something to drink.
La próxima vez que te vea, tráeme algo.
Next time I see you, have something.
Ahora tráeme algo para beber.
Now go get me something to drink.
Pues tráeme algo con que escribir.
Then get me something to write on.
Rita, tráeme algo de ropa.
Rita, get me something to wear.
Si quieres recuperarlo, tráeme algo más valioso.
You want any of it back, you bring me something worth more.
Y tráeme algo dulce.
And get me something sweet.
No, tráeme algo de agua.
No, get me some water.
Hey, tráeme algo de agua...
Hey, get me some water...
Tómate tu tiempo con ella y... tráeme algo para mi colección de películas caseras.
Take your time with her. And bring me something for my home movie collection.
Escucha, si quieres ayudarme... vuelve a la posada y tráeme algo de ropa.
Look, if you want to help me... go back to the inn and bring me some clothes.
Veli, tráeme algo de beber.
Veli, bring me a drink.
Escucha, tráeme algo de beber y de fumar.
Hey, Al, uh, give me brew and, uh, give me a smoke.
Palabra del día
la guarida