Llevo el suficiente tiempo usando ordenadores para saber que pueden ocurrir problemas, normalmente cuando intentas mostrar lo que tu tecnología es capaz de hacer. Los ordenadores son criaturas tozudas, frustrantes y obstinada – como mis gatos. | I've been using computers long enough to know that bad things happen, usually when you're trying to show off what your technology can do. Computers are stubborn, frustrating, and often contrary creatures. Like my cats. |
Desde muchos puntos de vista, los interrogantes que se plantean a la propiedad intelectual son de índole generacional, por lo que sería una lástima que se diluyesen en pura polémica y bajo el peso de tozudas consideraciones políticas. | They are, in many ways, generational questions, and it would be a pity to see them squandered in polemics and in the narrow considerations of local politics. |
Desde muchos puntos de vista, los interrogantes que se plantean a la propiedad intelectual son de índole generacional, por lo que sería una lástima que se diluyesen en pura polémica y bajo el peso de tozudas consideraciones políticas. | The questions that confront intellectual property are, in many ways, generational questions and it would be a pity to see them squandered in polemics and in the narrow considerations of local politics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
