toxocara

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Perros infectados con Toxocara canis ¿son contagiosos para los seres humanos?	Are dogs infected with Toxocara canis contagious for humans?
Gatos infectados con Toxocara cati ¿son contagiosos para los seres humanos?	Are cats infected with Toxocara cati contagious for humans?
Otros parásitos son responsables de la aparición corioretinitei Toxocara, Baylisascaris y la oncocercosis.	Other parasites are responsible for the emergence corioretinitei Toxocara, Baylisascaris and onchocerciasis.
Palabras clave: seroprevalencia; asma; Toxocara canis; factor de riesgo.	Palabras clave: seroprevalence; asthma; Toxocara canis; risk factors.
Discusión: La infección por Toxocara Canis en la población estudiada es alta.	Discussion: The rate of Toxocara canis infection in the study population is high.
Identificación de antígenos inmunodominantes específicos en productos de excreción/secreción de larvas de Toxocara canis.	Identification of specific immunodominant antigens in secretion/ excretion products of Toxocara canis LARVAE.
Por ahora no hay reportes de resistencia de Toxocara canis a los antihelmínticos de uso habitual.	So far there are no reports on resistance of Toxocara canis to anthelmintics.
Por ahora no hay reportes de resistencia de Toxocara cati a los antihelmínticos de uso habitual.	So far there are no reports on resistance of Toxocara cati to anthelmintics.
De los 68 pacientes que ingresaron al trabajo, 53(78%) presentaron serología positiva para Toxocara canis.	Of the 68 patients included in the study, 53 (78%) were serum positive for Toxocara canis.
Introducción: la parasitosis zoonótica causada por Toxocara canis ha sido sugerida como posible agente etiológico del asma.	Introduction: the zoonotic ascarid Toxocara canis has been suggested as a possible etiologic agent of asthma.
La toxocariasis es la infección producida por Toxocara canis y T. cati, parásitos de perros y gatos, respectivamente.	The toxocariasis is the infection caused by Toxocara canis and T. cati, parasites of dogs and cats, respectively.
La toxocariasis. Es una enfermedad provocada por la lombriz parasitaria Toxocara, que habita en los intestinos de perros y gatos.	Toxocariasis: an illness caused by the parasitic roundworm Toxocara, which lives in the intestines of dogs and cats.
Entre varias zoonosis, larva migrans visceral (LMV), es una patología caracterizada por la migración de larvas de Toxocara spp.	Among the several zoonosis, visceral larva migrans (VLM), is an important pathology characterized by the migration of the larval stages of Toxocara spp.
Se solicitaron pruebas para parásitos, helmintos (Ascaris lumbricoides, Taenia solium, hidatidosis, Toxocara canis, Leishmania), hongos y coprocultivo, siendo todas negativas.	Tests for parasites, helminths (Ascaris lumbricoides, Taenia solium, hydatidosis, Toxocara canis, Leishmania) and fungi, and stool culture were all negative.
Objetivo: Describir las características clínicas y la relación de la eosinofilia con el diagnóstico de Toxocara Canis en niños de la población estudiada.	Objective: To describe the clinical characteristics and eosinophilia associated with a diagnosis of Toxocara canis in children from the study population.
En propiedades con un historial de infecciones de Toxocara hay que considerar aplicar medidas higiénicas (limpieza, desinfección) a los boxes de los terneros.	In properties with a history of Toxocara vitulorum infections thorough hygienic measures (manure removal!) and disinfection of the calf boxes are highly recommended.
La paciente tenía antecedente de tromboembolia pulmonar masiva, episodios repetidos de dolor abdominal y tratamiento previo con mebendazol por sospecha de Toxocara canis.	The patient had a history of massive pulmonary thromboembolism, repeated episodes of abdominal pain, and previous treatment with mebendazole, due to the suspicion of Toxocara canis.
La toxocariasis es una infección provocada por las larvas de unas lombrices parasitarias (Toxocara canis y Toxocara cati) que suelen vivir en los intestinos de perros y gatos.	Toxocariasis is an infection caused by the larvae of parasitic worms—Toxocara canis and Toxocara cati—that usually live in the intestines of dogs and cats.
Definición Español: Infección por helmintos redondos del género TOXOCARA, se encuentra usualmente en gatos salvajes y domésticos y en perros y lobos, exceptuando la larva, que puede producir larva migrans visceral y ocular en hombres.	Definition English: Infection by round worms of the genus TOXOCARA, usually found in wild and domesticated cats and dogs and foxes, except for the larvae, which may produce visceral and ocular larva migrans in man.
Él se aplica a degelmintizatsii de los perritos, también con objeto de la profiláctica de la aparición de las lombrices, de la edad de dos semanas, si tienen lugar nematodozy, llamado Toxascris leonina, Toxocara canis, Ancylostoma caninym, Uncinaria stenocephala, Trchuris vulpis.	It is applied at a degelmintization of puppies, and also for prevention of emergence of worms, from age of two weeks if take nematodoza place, the caused Toxascris leonina, Toxocara canis, Ancylostoma caninym, Uncinaria stenocephala, Trchuris vulpis.