town councilor

There are about fifty people participated, mainly representatives of local councils and a town councilor.
Han participado una cincuentena de personas, básicamente representantes de ayuntamientos y también algún concejal.
In September of 2003, the former coca growers leader and town councilor of Chimoré, Juana Quispe, was arrested allegedly for carrying dynamite to be used on an office of the Defender of Children.
En septiembre de 2003, la ex dirigente cocalera y concejal del municipio de Chimoré, Juana Quispe, fue detenida presuntamente portando dinamita para hacer explotar una oficina de la Defensoría de la Niñez.
The town councilor was late to the town hall meeting.
El concejal llegó tarde a la reunión del ayuntamiento.
The town councilor is in a meeting with his personal consultant to talk about a private matter.
El concejal municipal está reunido con su asesor personal para tratar un asunto privado.
A residents' association drafted a blueprint for renovating the park which was later submitted to a town councilor.
Una asociación de vecinos redactó un anteproyecto de reforma del parque que luego presentó a un concejal.
In 2000, of the 70,321 female candidates for the position of town councilor, 7,001 were elected, representing 9.95% of the candidates.
En 2000, de las 70.321 mujeres que aspiraban al cargo de consejera municipal, 7.001 fueron elegidas, es decir, el 9,95% de los candidatos.
From among the hostages, police officer Martin Perez and the Health town councilor Felix Misael Hernandez were hustled out into street where a pile of firewood was heaped.
De entre los rehenes, el polcía Martín Pérez y el regidor de Salud, Félix Misael Hernández fueron empujados hacia la calle donde se amontonaba una pila de leña.
In the 2004 elections, there were 76,551 female candidates for the position of town councilor, of which 6,554 were elected, representing 8.56% of the candidates.
En las elecciones de 2004, se presentaron 76.551 mujeres para el cargo de consejera municipal, de las cuales 6.554 fueron elegidas, representando el 8,56% de los candidatos.
Almost a year ago, on April 10th, 2003, he was arrested together with La Asunta town councilor Claudia Ramírez from the Yungas region, and the farmers' leader from the Chapare, Carmelo Peñaranda.
El 10 de abril de 2003, hace cerca de un año, junto a él fueron detenidos el ex concejal de La Asunta (Los Yungas de La Paz,) Claudio Ramírez y el dirigente del Chapare (Cochabamba), Carmelo Peñaranda.
Early this morning, the police of this state, headed by the fraudulent Governor Ulises Ruiz, cordoned off the Municipal Palace (town hall), working in favor of PRI town councilor Eliseo Reyes, a puppet of local congresswoman Agustina Acevedo.
El día de hoy, en la madrugada, la policía del estado que encabeza el gobernador fraudulento Ulises Ruiz, acordonó el Palacio Municipal, buscando favorecer al edil priista Eliseo Reyes, Títere de la Diputada Local Agustina Acevedo.
Early this morning, the police of this state, headed by the fraudulent Governor Ulises Ruiz, cordoned off the Municipal Palace (town hall), working in favor of PRI town councilor Eliseo Reyes, a puppet of local congresswoman Agustina Acevedo.
Sub-Comandante Marcos. El día de hoy, en la madrugada, la policía del estado que encabeza el gobernador fraudulento Ulises Ruiz, acordonó el Palacio Municipal, buscando favorecer al edil priista Eliseo Reyes, Títere de la Diputada Local Agustina Acevedo.
Town councilor Pacifico will run for mayor next year.
El concejal Pacífico se postulará a alcalde el año que viene.
Palabra del día
el espantapájaros