towering mountains

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Inland, a sleepy town of white houses nestled among towering mountains.	En el interior, un tranquilo pueblo de casas blancas entre montañas.
I know we are surrounded by terraced fields, trees and towering mountains. But in this moment, it feels like we're floating in darkness, in a liberated pocket of revolutionary celebration.	Aunque estamos en medio de árboles, terrazas de cultivo y cumbres, siento que estamos flotando en la oscuridad, como una pequeña zona liberada de celebración revolucionaria.
Soon after entering Chile, we are awaited by a special excursion–we will get on a ship that crosses Lake Pirihueico, a remote and lovely lake, set deep within green towering mountains in the Chilean Andes.	Poco después de cruzar a Chile, nos espera una excursión especial – luego de un picnic a la orilla del Lago Pirihueico, abordaremos el transbordador Hua-Hum, cruzando este bellísimo lago, encajonado en las verdes montañas de la Cordillera chilena.
The towering mountains are separated by deep, narrow valleys.	Las altas montañas están separadas por valles profundos y estrechos.
I came into this world, to see the Sun, And the towering mountains.	Vine a este mundo, ver el sol, Y las altas montañas.
Located outside the Atuel river with towering mountains that frame the landscape.	Ubicadas al margen del río Atuel con los imponentes cerros que enmarcan el paisaje.
The towering mountains and their reflection in the calm water–it is an incredibly picturesque place.	Las imponentes montañas y su reflejo en las tranquilas aguas: es un lugar increíblemente pintoresco.
A short tour of Gondo reveals the isolation of a village nestled between towering mountains.	Un breve recorrido por Gondo revela el aislamiento de un pueblo enclavado entre altas montañas.
To the north towering mountains of the Pollino National Park, a destination for wonderful walks.	Al norte altas montañas del Parque Nacional del Pollino, un destino maravilloso para walks.
And the towering mountains.	Y las altas montañas.
The Costa Blanca is also a land of towering mountains, fertile valleys and protected natural spots.	La Costa Blanca es, además, tierra de elevadas montañas, fértiles valles y parajes protegidos.
The land is predominantly calcareous and high quality, shielded by the towering mountains of Montserrat.	Un tierra eminentemente calcárea y de alto nivel cualitativo escudada bajo las imponentes montañas del Montserrat.
From here you sail through Kaiser Franz Josef Fjord, surrounded by towering mountains and bright interior icebergs.	Desde aquí navegará por el fiordo Kaiser Franz Josef, rodeado de imponentes montañas y brillantes témpanos.
Explore rolling hills, open farmland and towering mountains in the splendour of Aberdeenshire.	Explore sus colinas onduladas, extensas tierras de labranza e impresionantes montañas en el esplendor del condado de Aberdeenshire.
Nestled below towering mountains, Wanaka is the most tranquilly set of the South Island lakes.	Wanaka, resguardado entre gigantes montañas, es el lugar más tranquilo de los lagos de la Isla Sur.
Its 1.600 hectares of pristine nature are made by towering mountains, deep indentations and broad valleys facing the sea.	Sus 1600 hectáreas de naturaleza virgen son hechas por altas montañas, hendiduras profundas y amplias cuencas del mar.
Wild monkeys, rolling hills, towering mountains, and beautiful rice paddies make up the landscape of Ubud.	Monos salvajes, colinas, montañas imponentes y hermosos campos de arroz conforman su paisaje caracterizado por la belleza virgen.
The application of feng shui can be found in cities like Las Vegas, to the towering mountains of Tibet.	La aplicación del feng shui puede encontrarse en ciudades como las vegas, hasta construcciones como el imponente Potala del Tibet.
The west of Scotland has it all: culture, castles, striking islands, seafood specialities, towering mountains and mystical lochs.	El oeste de Escocia lo tiene todo: cultura, castillos, bellas islas, deliciosos platos de pescado y marisco, imponentes montañas y misteriosos lagos.
Nestled below the towering mountains of the Southern Alps, Wanaka is home to the largest skiiable terrain in Australasia.	Enclavado bajo las altas montañas de los Alpes del Sur, el lago Wanaka alberga el terreno para esquí más grande de Australasia.