touristy

demasiado turístico

Housing is located in a touristy area, and so quiet.	Vivienda se encuentra en una zona turística y tan tranquilo.
Forget the touristy places and live this authentic experience.	Olvídate de los lugares turísticos y vive esta auténtica experiencia.
Corralejo is a very touristy town and loved by the people.	Corralejo es una localidad muy turística y querida por la gente.
These you can easily find in touristy shops and airports.	Los podrá encontrar fácilmente en tiendas turísticas y aeropuertos.
Amsterdam is as safe as any other touristy city.	Amsterdam es tan segura como cualquier otra ciudad turística.
Explore the non touristy side of Rhodes, while turning every stone.	Explore el lado no turístico de Rodas, mientras gira cada piedra.
It's a very touristy area where no vehicles are allowed.	Es una zona muy turística, donde no se permiten vehículos.
It is fairly close to many of the touristy attractions.	Además, está muy cerca de muchas de las atracciones turísticas.
A meal in a touristy restaurant is going to run between 8-10EUR.	Una comida en un restaurante turístico va a funcionar entre 8-10EUR.
We loved the location because it was not touristy.	Nos encantó la ubicación porque no era turístico.
This is a quieter, less touristy, part of South Beach.	Esta es una parte más tranquila y menos turística de South Beach.
We loved sitting outside by the river on a less touristy side.	Nos encantó estar fuera por el río en un lado menos turístico.
Close to restaurants, clubs, bars and touristy points.	Cerca de restaurantes, clubes, bares y puntos turísticos.
Buses leave every 40 minutes to all the touristy places.	Colectivos pasan cada 40 minutos a los lugares turísticos.
Next to the touristy areas and JR Namba station.	Junto a las zonas turísticas y de la estación Jr Namba.
It's true: parts of Belize are getting touristy.	Es cierto: algunas zonas de Belice se están volviendo turísticas.
Vibe on the street: entertaining, claustrophobic, quaint, touristy, commercial.	Ambiente en la calle: entretenido, claustrofóbico, pintoresco, turístico, comercial.
There's no need to settle for generic, touristy restaurants in Edinburgh.	No hay que conformarse con restaurantes turísticos genéricos en Edimburgo.
If he continues this touristy thing he's doing.	Si continúa con esta cosa del turismo que está haciendo.
It has so much to offer and it isn't touristy yet.	Tiene mucho que ofrecer y no es turístico todavía.