tourist destinations in spain

Traductor
Ejemplos

Ávila is one of the leading accessible tourist destinations in Spain.	Ávila es uno de los principales destinos de turismo accesible de España.
Discover the Costa Dorada, one of the best tourist destinations in Spain!	Descubre la Costa Dorada, ¡uno de los destinos más turísticos de España!
She lives in Málaga, one of the most beautiful and popular tourist destinations in Spain.	Ella vive en Málaga, uno de los destinos turísticos más hermosos y populares de España.
Benidorm is one of the most popular tourist destinations in Spain.	Benidorm es uno de los destinos turísticos más conocidos de España y parte del extranjero.
The ICTE is a private, independent organization that recognizes the best tourist destinations in Spain.	El ICTE es un organismo privado e independiente que reconoce a las mejores destinaciones turísticas de España.
Since its creation in 1953, Roig has revolutionized mobility in one of the main tourist destinations in Spain and the Mediterranean.	Desde su creación en 1953, Roig ha revolucionado la movilidad en uno de los principales destinos turísticos de España y el Mediterráneo.
It is lively, cosmopolitan, and yet has a more traditional and au{tic feel than many other tourist destinations in Spain.	Es viva, cosmopolita y, sin embargo tiene un aspecto más tradicional y auténtico que muchos otros destinos turísticos de España.
The airports of Mallorca, Ibiza and Menorca have flights to other tourist destinations in Spain and form connections between the islands.	Los aeropuertos de Mallorca, Ibiza y Menorca tienen conexiones aéreas con otros destinos turísticos de España y conectan a las islas entre sí.
Surrounded by Atlantic waters, the largest of the Canary Islands is one of the most important tourist destinations in Spain.	Rodeada por las aguas del Atlántico, la isla más grande del archipiélago canario es uno de los más importantes destinos turísticos de España.
Tenerife Surrounded by Atlantic waters, the largest of the Canary Islands is one of the most important tourist destinations in Spain.	Tenerife Rodeada por las aguas del Atlántico, la isla más grande del archipiélago canario es uno de los más importantes destinos turísticos de España.
Iberostar Hotels & Resorts is the leading tourist hotel chain with a presence in the major tourist destinations in Spain, the Mediterranean and Caribbean.	Iberostar Hotels & Resorts es una cadena hotelera líder en hoteles de vacaciones presente en los principales destinos turísticos de España, Mediterráneo y Caribe.
We are looking at one of the most important and well know tourist destinations in Spain and the Mediterranean, courtesy of its beaches and its night life.	Estamos ante uno de los destinos turísticos más importantes y conocidos de España y el Mediterráneo gracias a sus playas y su vida nocturna.
Book your hotel in Benidorm now and discover one of the most important tourist destinations in Spain thanks to its privileged climate, beaches and lively nightlife.	Reserva ya tu hotel en Benidorm y descubre uno de los destinos turísticos más importantes de España gracias a su privilegiado clima, sus playas y su vida nocturna.
As one of the principal tourist destinations in Spain and the most important on the Costa del Sol in Andalucia, marbella offers the best of everything.	Marbella es la ciudad turística de España, más importante de la Costa del Sol, en Andalucía. Marbella ofrece lo mejor de todo.
Seville was once just a port but now it is one of the premier tourist destinations in Spain and has a lot of museums of fine arts and archaeology.	Sevilla fue solo un puerto pero ahora es uno de los turísticos destinos en España y tiene un montón de museos de Bellas Artes y arqueología.
Navartur is a fair which brings together the main tourist destinations in Spain and abroad, and provides a space dedicated to agrotourism, rural tourism and caravanning.	Navartur es una feria donde se dan cita los principales destinos turísticos españolas y extranjeras, y contempla un espacio destinado al agroturismo, el turismo rural y el caravaning.
One of the main tourist destinations in Spain and lately very popular among Estonians Free of charge All participants in our events during Iberofest will participate in a lottery.	Uno de los destinos turísticos más importante de España. Una arquitectura prodigiosa y además, muy popular para los estonios.
It is one of the best known tourist destinations in Spain thanks to its shores and the great nightlife it has with its wide range of pubs, bars and nightclubs.	Es uno de los destinos turísticos más conocidos de España gracias a sus playas, al gran ambiente nocturno que tiene con su gran oferta de pubs, bares y discotecas.
Without going any further it is by the number of clubs in the entertainment capital of the Costa Brava and one of the main tourist destinations in Spain leisure.	Sin ir ms lejos es por nmero de discotecas la capital de la diversin en la Costa Brava y uno de los principales destinos tursticos del ocio en Espaa.
Very few beach destinations are able to beat the Costa del Sol - a seaside area in the Province of Malaga and one of the most important tourist destinations in Spain.	Pocos destinos de playa superan en magnetismo a la Costa del Sol, la región costera de la provincia de Málaga y una de las zonas turísticas más importantes de España.