tourism board

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We are licensed and registered with tourism board of Thailand.	Estamos autorizados y registrados en la Junta de Turismo de Tailandia.
The website of the local tourism board offers any kind of information: directories, photos, videos, events, etc.	La página web del Patronato de Turismo ofrece todo tipo de información turística: directorios, fotos, videos, eventos, etc.
Mexico's tourism board is launching an advertising campaign to convince Canadians the country is safe to visit.	La Oficina de Turismo de México lanzó una campaña publicitaria para convencer a los canadienses que es seguro visitar ese país.
Among these will be a 30-second spot produced by NYC & Co., the City's official tourism board, which will promote the City.	Entre ellos estará un anuncio de 30 segundos producido por NYC & Co., la junta oficial de turismo en la ciudad, que dará promoción a Nueva York.
For the last few years, according to tourism board, the attractiveness of the golf courses plays an important role in the increasing of tourists to Vietnam.	Durante los últimos años, según la oficina de turismo, el atractivo de los campos de golf juega un papel importante en la cada vez mayor de turistas a Vietnam.
Inside the stalls stock everything edible that locals and tourists could ever want but it is endorsed by the tourism board which means that these 8000 square metres can get uncomfortably busy.	El Interior del mercado hay puestos está todo lo comestible que los lugareños y turistas podrían desear pero con la cantidad de turismo es posible que esos 8000 metros cuadrados puedan estar excesivamente ocupados.
Work towards acquiring the tools to develop the change process that the tourism board wishes to undertake in order to suggest ideas on how to approach the future and unify the working group.	Con el objetivo es encontrar ideas sobre cómo abordar el futuro además de cohesionar el grupo de trabajo, incidir en la adquisición de herramientas para el desarrollo del proceso de cambio que desean realizar.
The work done by Carlos Belda used the basic training techniques of acting to address several concerns of the Tenerife tourism board in order to improve both internal relations and those with other tourism departments in the Tenerife Island Council.	El trabajo realizado por Carlos Belda utilizó técnicas básicas de la formación de actor para abordar algunos aspectos planteados por Turismo Tenerife con el objetivo de mejorar las relaciones internas así como con otras áreas de Turismo del Cabildo de la isla.
Since November 2003 policy of Premier Tax Free GST was Singapore Tourism Board for approval.	Desde noviembre de 2003 la política de Premier Tax Free GST fue de Turismo de Singapur para su aprobación.
The Brazilian Tourism Board - EMBRATUR - institutionally supports the holding of international meetings in our country.	El Instituto Brasileño de Turismo – EMBRATUR – institucionalmente apoyo la realización de reuniones internacionales en nuestro país.
Natura Algarve is a fully licensed company with the registration No. 48/2009 of the Tourism Board of Portugal.	Natura Algarve es una empresa con plena licencia, no de registro 48/2009 de la Junta de Turismo de Portugal.
In 1999 he was recognised by the Tourism Board for the Best Restaurant on the Costa Blanca.	En el año 1999 le llega el reconocimiento como Mejor restaurante de la Costa Blanca, por el Patronato de Turismo.
The Chocolate Tour and the Barcelona Sweet Tour from the Barcelona Tourism Board are perfect ways to discover it.	Para descubrirlo con todo detalle, son buenas opciones el Chocolate Tour y el Barcelona Sweet Tour de Turismo de Barcelona.
NTUR is a Nicaraguan tour operator with more than 20 years of experience, officially registered by Nicarguan Tourism Board (INTUR).	NTUR es una tour operadora nicaragüense con 20 años de experiencia y que se encuentra debidamente autorizada por el Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR).
The Catalan Tourism Board does not itself provide any of the services offered, whether package holidays or other tourist services or products.	La Agencia Catalana de Turismo no presta ninguno de los servicios ofrecidos, ya sean viajes combinados o otros servicios o productos turísticos.
This trip forms part of an agreement of cooperation between tour operators and the Tourism Board of Tarragona.	Este viaje se engloba dentro de un acuerdo de colaboración existente entre el tour operador y el Patronato de Turismo de la Diputación de Tarragona.
Adrian Hoteles participated in Sustainable Tourism Programme of Tenerife's Tourism board in cleaning the surface of the sea along our coasts.	Adrian Hoteles participó con el plan de acción de Turismo Sostenible de Tenerife en una limpieza de la superficie del mar de nuestras costas.
This event is being organized by the Nicaraguan Tourism Board (INTUR), that will provide all the special services during the 10 days to the parachutists.	El evento está siendo organizado por el Instituto nicaragüense de turismo (INTUR) quienes van a acompañar a los paracaidistas en los 10 días.
Some of the experts expressed regret at the lack or the inefficiency of a Tourism Board that could market a country as a tourist destination.	Algunos expertos expresaron su pesar por la inexistencia o la ineficiencia de una junta de turismo capaz de comercializar el país como destino turístico.
On the left Britta Fahl, Head of TUI Quality Management and Hotel Consulting, together with Moisés Jorge Naranjo, Managing Director of the Fuerteventura Tourism Board.	De izquierda a derecha: Britta Fahl, Directora Gestión de Calidad & Asesoramiento Hotelero TUI, y Moisés Jorge Naranjo, Director Gerente Patronato de Turismo de Fuerteventura.