- Ejemplos
They won't let us touch it without a search warrant. | No nos dejarán tocarlo sin una orden de registro. |
Could not even find his nose, let alone touch it. | Ni siquiera podía encontrar su nariz, y mucho menos tocarla. |
Why is it important for people not to touch it? | ¿Por qué es importante que la gente no los toque? |
We can't storm it, and the police can't touch it. | No podemos entrar ahí, y la policía no puede tocarlo. |
Martínez Via L. Best not to touch it, it may be a melanoma. | Martínez Via L. Mejor no tocarlo, puede ser un melanoma. |
Find a place or touch it on the map. | Buscar un sitio o tocarlo en el mapa. |
We're not supposed to touch it if there's any left over, either. | No se supone que tocarlo si hay algún sobrante, tampoco. |
You're the first person to touch it in probably 20 years. | Eres la primera persona en tocarla en 20 años. |
My neck's a little sore, but you can touch it. | Me duele un poco el cuello, pero puedes tocarlo. |
And that only has tried to touch it with her hand. | Y eso que solo has probado a tocarlo con la mano. |
But that other lady doesn't want me to touch it. | Pero la otra mujer no quiere que los toque. |
That building's so close I could almost touch it. | Ese edificio está tan cerca que casi puedo tocarlo. |
Eve said they were not even to touch it (Genesis 3:3). | Eva dijo que ni siquiera debían tocarla (Génesis 3:3). |
Leave my car alone and don't touch it again. | Deje mi coche en paz y no lo vuelva a tocar. |
You can't touch it, but it affects how you feel. | No puedes tocarla, pero afecta cómo te sientes. |
It's almost so clear it's tangible, you can touch it. | Es casi tan claro que es tangible, puedes tocarlo. |
Okay, just put your hand back after you touch it. | Está bien, solo regrese su mano después de tocarse. |
Every time you touch it, you're losing me business out here. | Cada vez que la tocas, me haces perder negocios aquí. |
This dream of mine, it's so close I can touch it. | Este sueño mío, está tan cerca... que puedo tocarlo. |
All this time, I've never had the courage to touch it. | Tanto tiempo y nunca había tenido el valor de tocarla. |
