totumo

Diccionario
Ejemplos

Varios tipos de totumo eran usados como utensilios, aunque la mayoría han sido sustituidos por bienes industrializados de la ciudad.	Various types of gourds were used as utensils; most, however, have been substituted by merchandise from the city.
Ya son al menos unos 20 años los que han pasado durante los cuales su fundador ha elaborado al menos unas 370 artesanías en totumo, y que se encuentran en el interior del museo.	At least 20 years have passed since the founder has made at least 370 handicrafts in totumo, which are inside the museum.
A 100 metros del parque principal de Villavieja se encuentra este particular museo, en el que se exhiben un centenar de objetos elaborados en totumo, un árbol de más de 4 metros de altura que se utiliza para elaborar instrumentos caseros, artesanías y mobiliario del hogar.	At 100 meters from the main park of Villavieja is this particular museum, which exhibits a hundred objects made in totumo, a tree over 4 meters high that is used to make homemade instruments, crafts and household furniture.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en El Totumo.	Check out our map of hotels in El Totumo.
Los viajeros están votando El Totumo como el mejor mud volcano en Bolívar.	Travelers are voting El Totumo as the best mud volcano in Bolivar.
Los viajeros están votando El Totumo como el mejor recreacion/al aire libre en Bolívar.	Travelers are voting El Totumo as the best recreation / outdoor in Bolivar.
Los viajeros están votando El Totumo como el mejor mud volcano en el Mundo.	Travelers are voting El Totumo as the best mud volcano in the World.
Los viajeros están votando El Totumo como el mejor mud volcano en América del Sur.	Travelers are voting El Totumo as the best mud volcano in South America.
Vamos camino a Totumo.	Right now, we're headed to Totumo.
Nuestro tour al volcán del Totumo les permite ver el lugar y también los pequeños pueblos cercanos.	Our tour to the Totumo volcamo allows you seeing the site and the villages around.
Los huéspedes también podrán disfrutar de excursiones personalizadas a Cartagena, a las exóticas islas Barú y al volcán de lodo Totumo.	They can also book personalized tours to Cartagena, the exotic Baru Islands and to the Totumo Mud Volcano.
El Volcán del Totumo (45km al NE de Cartagena, sobre el camino a Barranquilla) es el lugar recomendado para tomar un baño de barro con propiedades curativas.	Volcán del Totumo (45km NE of Cartagena city on the road to Barranquilla) is the place for a highly recommended mud bath.
Los viajeros están votando Affordable Beachfront Bedroom 1, Boutique Casa del Arzobispado y Hotel Oceano como el mejor de los 132 hoteles en El Totumo.	Travelers are voting Casa Del Arzobispado Hotel, Hotel Oceano and Casa India Catalina as the best of 128 hotels in El Totumo.
Situado entre Cartagena y Barranquilla, en el pueblo de Piojó, el volcán Totumo tiene una altura de solamente 15 metros y su cráter de 3 metros de diámetro.	Situated between Cartagena and Barranquilla, in the village of Piojo, the Totumo volcano has an elevation of only 15 metres and its crater of 3 metres of diameter.
El Cinturón de la Serranía del Sinú, se presenta al oeste del Cinturón de San Jacinto, separado por la falla Villa Nueva - El Totumo.	The Serranía del Sinú belt is located to the west of the San Jacinto belt, from which it is separated by the Villa Nueva - El Totumo fault.
En la ruta que conduce a Barranquilla, aproximadamente a 1 hora de Cartagena de Indias o 40 kilometros, se encuentra el Volcan del Totumo, cerca del pueblo llamado Galerazamba.	On the road to Barranquilla, about one hour from Cartagena de Indias or 40 kilometers (25 miles), is the volcano of Totumo near the village of Galerazamba.
Barranquilla está rodeada de lindos paisajes naturales como Bocas de Ceniza, el Canal del Dique, las ciénagas de Luruaco y Totumo, Puerto Colombia con sus playas y el histórico muelle.	The city is surrounded by very pretty natural landscapes such as Bocas de Ceniza, the El Dique Canal, Luruaco and Totumo swamps, Puerto Colombia with its beaches and the historical wharf.
Nuestra idea es permitirle a usted conocer el Volcán del Totumo de una manera agradable eficiente y económica, por ello nuestro precio incluye las entradas, el guía, la recogida y el profesionalismo de nuestro equipo de trabajo por un precio excelente.	Our idea is to allow you to know this magnific volcano in a pleasant efficient and cheap way. Therefore our rates include the entrance tickets, transfers and our guides professionalism for an excellente price.
Ten en cuenta que la entrada al desierto es totalmente gratis, y que en Villavieja puedes comprar agua, conocer el Museo Casa del Totumo y el Museo Paleontológico, en el cual se encuentran la mayor parte de los fósiles encontrados en el desierto.	In Villavieja you can buy food and water, and stop to visit the Casa del Totumo Museum and the Paleontological Museum, where most of the fossils found in the desert are found.
Se construye con el fruto seco del totumo (calabaza) al que se le introducen semillas secas u otros elementos, que son las que vibran al sacudirse contra las paredes internas de la calabaza.	It builds gourd who was introduced dried seeds or other elements, which are those that vibrate to shake off against the inside walls of the pumpkin.