totum

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todos estos compuestos forman el totum de la planta.	All of these compounds form the totum of the plant.
Los elixires verdaderos, estos brotes son un concentrado de todos los ingredientes activos naturales de la planta (totum).	True elixirs, these buds are a concentrate of all the natural active ingredients of the plant (totum).
El totum que la ciencia supone no es el cosmos griego, sino lo que Kant llamó mundo, la totalidad de la experiencia objetiva.	The totum presupposed by science is not the Greek cosmos, but rather what Kant termed world, the totality of objective experience.
Hace bien Nygard en plantear las preguntas dentro de un totum revolutum, porque así se ha presentado a lo largo de la historia y así ha llegado hasta nuestros días.	Nygard does well presenting the questions inside a totum revolutum, because that's how they have been presented through history and that's how they have reached our time.
La inercia de la masa tiende a hacer de la sociedad un totum revolutum, un conglomerado amorfo en el que las individualidades y las particularidades son difuminadas hasta el punto de ser borradas del mapa.	The inertia of the mass tends to transform society in a totum revolutum, an amorphous conglomeration where individualities and particularities are firstly blurred and then wiped out.
Quinton Totum Sport es la única substamcia 100% natural que contiene la totalidad de 78 electrolitos.	Quinton Totum Sport is the only 100% natural substamcia containing the entire electrolyte 78.
Quinton Totum Sport es la única substamcia 100% natural que contiene la totalidad de 78 electrolitos.	More info Quinton Totum Sport is the only 100% natural substamcia containing the entire electrolyte 78.
Totum Sport rehidrata el organismo reponiendo los minerales perdidos durante el esfuerzo y contribuye a restablecer la salud de las células.	Totum Sport rehydrates replenishing minerals lost during exercise and helps to restore the health of body cells.
Por su contenido de magnesio, Totum deporte contribuye al equilibrio electrolítico con el metabolismo normal de energía y reducir la fatiga.	By its magnesium content, Totum Sport contributes to electrolyte balance to normal energy metabolism and reduce fatigue.
Durante: Toma siempre un sobre Totum Sport durante el ejercicio en entrenamientos o competiciones con una duración de 90 minutos o más.	During: Always take a blister Totum Sport during exercise in training or competition lasting 90 minutes or more.
El agua de mar Totum Sport es eficaz cuando los deportistas buscan paliar las pérdidas antes de un gran esfuerzo tanto físico cómo psíquico.	Seawater Totum Sport is effective when athletes looking mitigate losses before a big effort both physically and psychologically.
Se ha comprobado que los niveles de sodio, de bicarbonato y glucosa se modifican en sentido positivo con la ingestión de Totum Sport antes y durante la actividad física.	It was found that levels of sodium, bicarbonate and glucose are modified in a positive sense with Sport Totum ingestion before and during physical activity.
Totum Sport está diseñado especialmente para ti, que realizas grandes esfuerzos en tu entrenamiento o que das lo máximo en competiciones que son desafíos brutales.	Totum Sport is especially designed for you, for when you push yourself in training or when you need to give it your very best in the toughest, most brutal races.
Una toma regular de Totum Sport permite un cúmulo de mejorías: mejor recuperación, eliminación o disminusción de las lesiones y de los calambres musculares, incremento del rendimiento físico, mejoría de la rehidratación intracelular, disminución de cansancio.	A regular intake of Totum Sport enables a host of improvements: better recovery, disposal or disminusción injuries and muscle cramps, increased physical performance, improved intracellular rehydration, decreased fatigue.
Totum Sport es un complemento alimenticio con aporte mineral para hacer frente a la hiponatremia hipónica de los deportistas (ésta se produce por beber agua en exceso durante el ejercicio), así como oponerse a deshidrataciones frecuentes por el ejercicio.	Totum Sport is a dietary supplement with mineral contribution to meet the athletes hipónica hyponatremia (this is caused by drinking too much water during exercise), and object to frequent dehydration by exercise.
Elévate por encima de tus retos y siente el verdadero poder con Totum Sport, la solución inmediata 100% natural que te aporta los 78 electrolitos necesarios para aumentar tu rendimiento, evitar lesiones y recuperarte después del ejercicio.	Rise above your challenges and feel the real power with Totum Sport, the 100% natural solution that immediately supplies you with the 78 electrolytes you need to boost your performance, prevent injury and enhance recovery after exercise.
CUANDO BEBER: Antes: Es aconsejable tomar un sobre de Totum Sport justo antes del ejercicio, de ésta forma prepararás a tu organismo para un esfuerzo óptimo, evitarás el riesgo de lesiones y retrasarás la aparición de la fatiga muscular.	WHEN TO DRINK: Before: It is advisable to take a vial of Sport Totum just before exercise, this way you will prepare your body for optimal effort, avoid the risk of injury and fall behind the onset of muscle fatigue.
Después: Tras el ejercicio la hidratación tiene como finalidad reponer el agua y las sales minerales, toma Totum Sport y te ayudará a recuperar el balance hídrico de tu organismo, a la vez que el ácido láctico producido se reducirá y disminuirá el tiempo de recuperación.	After: After the exercise hydration aims to replace the water and takes Totum Sport minerals and will help you regain your body water balance, while the lactic acid produced is reduced and decrease recovery time.
Este Contrato entrará en vigor el día 29 de octubre de 2018, revocando, in totum, las disposiciones contractuales anteriores.	This Agreement shall take effect on October 29, 2018, and all previous provisions are hereby annulled in totum.
Este 'totum revolutum' de talento, desarrollado en un escenario como el de Jameos del Agua, solo puede convertirse en arte salpicado de no pocas dosis de magia y simbolismo.	This motley crew of talent, performing in a setting such as Jameos del Agua, can only result in a work of art infused with a good dose of magic and symbolism.