totalmente diferente

SER FELIZ pone al alma en una categoría totalmente diferente.
BEING HAPPY puts the soul into a different category altogether.
Mi encuentro con Nabal fue un asunto totalmente diferente.
My encounter with Nabal was a different matter entirely.
Rasca 2 Cash Casino es un casino totalmente diferente.
Scratch 2 Cash Casino is a different casino altogether.
Las inmersiones en estas MPA fueron una experiencia totalmente diferente.
Our dives inside these MPAs were a different experience entirely.
Esa es una sensación totalmente diferente de la cama en casa.
That is totally a different feeling from bed at home.
Pero, utilizando QuackQuack sería una experiencia totalmente diferente.
But, using QuackQuack would be a different experience altogether.
Mas en el caso de la religión es totalmente diferente.
But in the case of religion it is totally different.
Para entender esta tumba-monumento uno necesita una perspectiva totalmente diferente.
To understand this tomb-monument one needs a totally different perspective.
Es totalmente diferente con otro jugo en el mercado.
It is totally different with another juice in the market.
El problema fue que los profesores esperaban algo totalmente diferente.
The problem was that the teachers expected something entirely different.
Esta categoría es totalmente diferente de lo que has experimentado antes.
This category is totally different from what you've experienced before.
Porque mi vida era totalmente diferente hace unas semanas atrás.
Because my life was totally different a couple weeks ago.
Adachi: El proceso de composición fue totalmente diferente de lo normal.
Adachi: The process of composition was totally different from normal.
Sin embargo, las dos palabras tienen un significado totalmente diferente.
Nevertheless, the two words have an entirely different meaning.
Es totalmente diferente en el caso de las personas como nosotros.
It is totally different in the case of people like us.
Newry es totalmente diferente a las especiales que lo preceden.
Newry is totally different to the stages that precede it.
Obama ha heredado una situación interna e internacional totalmente diferente.
Obama has inherited an entirely different domestic and international situation.
Pero con el analizador la situación es totalmente diferente.
But with the analyser the situation is totally different.
Es como un restaurante totalmente diferente con un nuevo ambiente.
It's like a totally different restaurant with a new ambiance.
Sin embargo, el espacio que necesita para una ocupación totalmente diferente.
However, the room you need for an entirely different occupation.
Palabra del día
el tejón