totalizar

Los nueve Harris cadena de lagos totalizan aproximadamente 76,000 acres.	The nine Harris Chain of lakes total approximately 76,000 acres.
Los Miembros de las Naciones Unidas ahora totalizan 191.	The membership of the United Nations now stands at 191.
Los cinco ríos más largos totalizan 7.000 kilometros dentro del Perú.	The five largest rivers alone total 7,000 km within Peru.
El dealer de blackjack debe golpear si sus cartas totalizan 16 o menos.	The blackjack dealer must hit if his cards total 16 or less.
Los restantes componentes de la reclamación totalizan 38.615.546 riyales.	The remaining components of the Claim total SAR 38,615,546.
Las puntuaciones se totalizan y el jugador / equipo con mayor puntuación gana.	The scores are totalled and the higher scoring player/team wins.
Todas las boletas electorales de papel se digitalizan y totalizan electrónicamente.	All voted paper ballots are digitalized and counted electronically.
Estos dos programas de préstamo totalizan USD40 millones.	These two lending programs together total USD 40 million.
Esos dos elementos juntos totalizan $ 4,095.55.	Those two items together total $4095.55.
Estas discusiones culminaron en una serie de notas informales que totalizan unas 266 páginas.	These discussions have culminated in a series of informal notes totalling some 266 pages.
Estos sistemas totalizan más de 27.000 kilómetros de red, cubriendo más de 2.145.000 hogares.	These systems amount to 27,000 kilometers of network, covering over 2,145,000 homes.
La excelente recopilación está distribuida en 2 CD que totalizan 28 temas.	This excellent compilation is distributed into 2 CDs with a total of 28 themes.
Los gastos anuales en operaciones de la Fundación totalizan unos 800.000 $.	The Foundation's annual operating expenses total about $800,000.
Las carteras de crédito vendidas desde el inicio de 2015 totalizan 1.660 millones de euros.	Loan portfolios sold since the beginning of 2015 total €1,660 million.
En general, tiene una gran variedad de opciones que totalizan 500 en 60 países diferentes.	Overall, you have a huge range of choices totalling 500 in 60 different countries.
Sostiene que estos gastos totalizan 3.000 KD.	These costs are alleged to amount to KWD 3,000.
Por lo general, estas comisiones totalizan alrededor de 0,6 por ciento del valor de la propiedad.	Usually these fees total around 0.6 per cent of the property's value.
Personas de diversos países y regiones viven en la provincia y totalizan más de 100 nacionalidades.	People from several countries and regions live in the prefecture totaling more than 100 nationalities.
Los gastos indirectos, costos operativos del propietario, y una partida para contingencias totalizan US$ 532.5 millones.	Indirects, owner's cost, and contingency total US$532.5 million.
Anualmente, los recibos de transacciones de ganado bovino y becerros totalizan más de 4.5 billones de dólares.	Yearly cash receipts from cattle and calves total over $4.5 billion.