totalizar

La asignación para 2005 totaliza más de NOK 34 millones.	The allocation for 2005 totals more than NOK 34 million.
La ciudad del Tena 20.998 pobladores y el cantón totaliza 55.042.	The city of Tena 20.998 residents and the canton totals 55.042.
Con Terralagos, Crystal Lagoons totaliza cinco iniciativas en desarrollo en Argentina.	With Terralagos, Crystal Lagoons totalizes five projects in development in Argentina.
El presupuesto de EU SSR totaliza 5,6 millones de euro.	The budget of the EU SSR is 5,6 million euro.
Esta sabrosa comida totaliza 250 calorías y contiene 19 g de proteína.	This tasty meal totals 250 calories and packs 19g of protein.
La nueva estructura de dos pisos totaliza 18,000 pies cuadrados.	The new, two-story structure totals 18,000 square feet.
Su testimonio totaliza en el manuscrito 97 páginas.	His testimony totals 97 pages in the manuscript.
Esta cifra totaliza 513 trillones de toneladas de agua en un año.	This figure amounts to 513 trillion tons of water in one year.
La CMC ahora totaliza 11, incluyendo al presidente Hu, antiguamente un vicepresidente.	The CMC now totals 11, including chairman Hu, formerly a vice chairman.
Si su pedido totaliza más de $75, ¡lo pagamos nosotros!	If your order totals more than $75, your shipping is on us!
Su historia totaliza 5 mil años.	Its history totals 5 thousand years.
Eso totaliza 70 a 90 horas de inglés por inmersión enfocada cada semana.	That totals 70 to 90 hours each week of focused English immersion.
Ahora, eso totaliza hasta 1792MB de DDR3, y se ha clockeado a 1998MHz efectivamente.	Now, that totals to 1792MB of DDR3, and that's clocked at 1998MHz effectively.
En total, hay una enorme red de servidores que totaliza 3500 en 60 países diferentes.	In total, there is a huge network of servers totaling 3500 in 60 different countries.
Nuestro compromiso con Brasil es sólida y de largo plazo, un camino que ya totaliza 76 años.	Our commitment to Brazil is solid and long-term, a path that already totals 76 years.
Eso casi totaliza el tiempo del ELS en Los Ángeles, todos los lados donde durmieron.	That about accounts for the SLA's time in L.A., everywhere they slept.
En la actualidad, estos coches representan un 0,2% del mercado, que totaliza 947 millones de automóviles.	Today, they represent 0.2% of the global market, which totals 947 million vehicles.
En Medio Oriente, la compañía totaliza más de 40 iniciativas en diversas fases de desarrollo.	In the Middle East, the company adds up more than 40 initiatives under different stages of development.
En el cuarto trimestre totaliza 693M€ y se multiplica por 4,8 veces frente a octubre-diciembre de 2016.	In the fourth quarter it stood at €693M, 4.8x higher vs. October-December 2016.
El modo principal es el cabeceo de polo-a-polo y totaliza aproximadamente en un grado y medio.	The main mode is pole-to-pole nodding and amounts to about a degree and a half.