totality

la totalidad

In occasions a fragment hides the traces of the totality.	En ocasiones un fragmento esconde las trazas de la totalidad.
In their totality, they form a synthesis of the original light.	En su totalidad, forman una síntesis de la luz original.
According to his letters, that was the totality of their existence.	Según sus letras, esa era la totalidad de su existencia.
And the goal which stems from it shares its totality.	Y la meta que emana de ella comparte su totalidad.
These relationships in their totality are the subject of Sexology.	Estas relaciones en su totalidad son materia de la Sexología.
This totality is body and mind animated by the spirit.	Este todo es cuerpo y mente, animados por el espíritu.
It is the totality of how one lives a life.	Es la totalidad de cómo se vive una vida.
These relationships in their totality are the subject of sexology.	Estas relaciones en su totalidad son el tema de la Sexología.
The Ten Commandments are the Torah in its totality.	Los Diez Mandamientos son la Torá en su totalidad.
And these differences are assumed, coexist within a totality.	Y estas diferencias se asumen, coexisten dentro de la totalidad.
It certainly is the totality of all that exists.	Sin duda es la totalidad de todo lo que existe.
The Ksar Shama can be rented separately or in totality.	El Ksar Shama se pueden alquilar por separado o en conjunto.
Blockages in the abdomen affect the totality of the organism.	Los bloqueos en el abdomen afectan a la totalidad del organismo.
The totality of the production of banana of COOPETRABASUR R.L.	La totalidad de la producción de banano de COOPETRABASUR R.L.
The totality of symptoms should be constructed with them.	La totalidad de los síntomas debe construirse con ellos.
Under the motor skills understand the totality of human movements.	Bajo las habilidades motoras entendemos la totalidad de los movimientos humanos.
It deals with the capacity to produce a new totality.	Se trata de la capacidad de producir un nuevo conjunto.
They show us several things simultaneously and in their totality.	Nos muestran muchas cosas simultáneamente y en su totalidad.
They can be made in its totality within the same day.	Pueden realizarse en su totalidad dentro del mismo día.
After that, we charge the totality of your stay.	Después de eso, se cobra la totalidad de su estancia.