- Ejemplos
Sin embargo, tales revoluciones son peligroso debido a su naturaleza totalitaria. | However, such revolutions are dangerous due to their totalitarian nature. |
Sin embargo, tales revoluciones son peligrosos debido a su naturaleza totalitaria. | However, such revolutions are dangerous due to their totalitarian nature. |
Es una dictadura totalitaria que ha separado y asesinado a cubanos. | It's a totalitarian dictatorship that has separated and murdered Cubans. |
Estas son personas que tienen una visión totalitaria. | These are people that have got a totalitarian vision. |
¿Hay continuidad entre la sociedad totalitaria y la sociedad abierta? | Is there continuity between a totalitarian and an open society? |
¿Cuánto puede sostenerse una dictadura totalitaria sin el monopolio de la información? | How can sustain a totalitarian dictatorship without the monopoly of information? |
¿Cuáles son los peligros de una sociedad totalitaria? | What are the dangers of a totalitarian society? |
Por lo tanto, las sociedades que abarcaban estos imperios estaban bajo regla totalitaria. | Therefore, the societies comprising these empires were under totalitarian rule. |
Jean-François Revel ya habló de la tentación totalitaria. | Jean-François Revel already spoke of – the totalitarian temptation. |
Nadie quiere un regreso a la burocracia o la dictadura totalitaria. | Nobody wants a return to bureaucracy and totalitarian dictatorship. |
¿Cuánto puede durar una dictadura totalitaria sin el monopolio de la información? | How long can a totalitarian dictatorship without the monopoly of information? |
Era una caricatura burocrática totalitaria de la Rusia estalinista. | It was a totalitarian bureaucratic caricature modelled on Stalinist Russia. |
En la política totalitaria, todo se planificaba y calculaba. | In totalitarian politics, everything was planned and calculated. |
En el Oriente Medio, la tentación totalitaria sigue sólidamente en pie. | In the Middle East, totalitarian temptation still stands firmly. |
¿Cuánto puede durar una dictadura totalitaria en medio de todos estos avances? | How long can a totalitarian dictatorship in the midst of all these developments? |
Y los resultados han sido muy fecundos al aplicarlos a la realidad totalitaria. | The results have been very fruitful when applied to the totalitarian reality. |
El segundo ejemplo es la restricción totalitaria de derechos y libertades constitucionalmente consagrados. | My second illustration is the totalitarian restriction of constitutionally enshrined rights and freedoms. |
También debemos decir que la guerra desarrolla una tendencia hacia la dictadura totalitaria. | We must also say that the war has a tendency toward totalitarian dictatorship. |
Paraguay es una etapa más de un proceso de imposición totalitaria. | Paraguay is one more stage in the total imposition of this process. |
Sus sociedades estaban bajo regla totalitaria. | Their societies were under totalitarian rule. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
