tosco

Popularity

2,500+ learners.

La puerta en sí es muy sencilla y de toscas dovelas.	The gate itself is very simple with gruff voussoirs.
Alguien o algo todavía quiere que nuestras vidas sean cortas y toscas.	Somebody or something still wants our lives to be short and brute.
Si no lo están, todas tus costuras se verán muy, muy toscas.	If they're not, all your seams will be very, very rough.
Sin embargo, las inscripciones son muy toscas, y no forman una escena coherente.	However, the inscriptions are very rough, and do not form a coherent scene.
El hocico de la lagartija es taba cosido con puntadas toscas.	The lizard's mouth was sewed up with rude stitches.
Estas eran paredes toscas con astillas de madera y bloques clavados a una pared.	These were crude walls with wooden chips and blocks nailed to a wall.
Termina las orillas toscas de la derecha y la izquierda.	Finish the right and left rough edges.
Hago a propósito muescas toscas en los bordes de una herida.	I make crude indentations on the edges of a would on purpose.
Se veían toscas como yo y desesperadas.	They looked rugged like me and desperate.
Todos los demás tenían armas provisionales, como lanzas de madera o toscas herramientas agrícolas.	Everyone else had to use makeshift weapons, such as wooden spears or crude farm tools.
Sus esculturas muy a menudo son grandes, muy coloridas y, frecuentemente, decoradas con pinturas toscas.	His sculptures are often large, very colorful and frequently coarsely painted.
Las formas son toscas.	The forms are crude.
Las paredes son toscas.	The walls are rough.
Muchas de las anteriores cajas eran algo endebles, un poco toscas.	A lot of the other ones feel a little bit flimsy, a little clumsy.
Los juguetes, con formas toscas y colores mustios, son traídos desde el oriente del país.	The toys, with twisted forms and faded colors, are brought from the eastern part of the country.
El contraste cromático entre las partes lisas y las toscas resaltará la belleza del efecto.	The contrast in colour between the flat and rough parts will enhance the effect.
Por ejemplo: Algunos de ustedes usan palabras toscas y torpes aun cuando no tienen mala intención.	For example, some of you use coarse and clumsy words even though you have no evil intention.
Las flores contiguas son demasiado definidas, demasiado toscas, y exigen que uno las mire.	The flowers beside them were too definite, too crude, demanding that you look at them.
Cuando exhibíamos un nivel más burdo de consciencia, nuestras tecnologías eran crudas, toscas y a veces implacables.	When we exhibited a cruder level of consciousness our technologies were themselves raw, clunky, and sometimes unforgiving.
Las señales de CW suenan cada vez mas toscas a medida que la frecuencia aumenta por encima de 2 GHz.	CW EME signals sound increasingly rough as frequency increases above 2 GHz.