tortilla strips

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lightly sprinkle the tortilla strips with salt if desired.	Espolvorear ligeramente las tiras de tortilla con sal si lo desea.
Recommendation: This soup can also be garnished with fried tortilla strips.	Recomendación: Esta sopa también la puede decorar con tiras de tortilla frita.
Fried tortilla strips are added to this soup.	A esta sopa se le agregan tiras de tortilla frita.
Decorate with corn tortilla strips fried in oil.	Decorar con tiritas de tortilla frita en aceite.
Place 2 more tortilla strips perpendicular on top of those.	Coloque dos tiras de tortilla más perpendicular en la parte superior de ellos.
Layer the tortilla strips in bowls.	Las tiras de tortilla en cuencos de capa.
Mix the lettuce, tortilla strips and marinated vegetables and toss well.	Junta la lechuga, las tiras de tortilla y los vegetales marinados y mezcla bien.
Fry the tortilla strips.	Fríe las tiras de tortilla.
Add the tortilla strips and fry until crisp and browned, 1 to 2 minutes.	Agregue las tiras de tortilla y freír hasta que estén crujientes y doradas, de 1 a 2 minutos.
Bake tortilla strips on a nonstick cookie sheet at 350°F for 10 minutes, or until crisp.	Hornee las tiras de tortilla en una bandeja para galletas a 350°F durante 10 minutos o hasta que queden crujientes.
To serve: Make enough corn tortilla strips for the amount of servings that you are going to make.	Para servir: Hacer suficiente tiras de tortilla de maíz por la cantidad de porciones que vas a hacer.
In a large bowl, combine the salad greens, tomato, beans, seafood mixture, cheese and tortilla strips.	En un recipiente grande, combine los vegetales verdes, tomate, frijoles, mezcla de mariscos, queso y tiritas de tortilla.
The tortilla soup has to be served immediately otherwise the tortilla strips are going to soften.	La sopa de tortilla la tiene que servir inmediatamente sino las tiras de tortilla se van a aguadar.
In a skillet, stir-fry tortilla strips in oil and drain on paper towels when done.	En un sartén, sofría las tiritas de tortilla en el aceite y escurra sobre papel absorbente de cocina cuando estén listas.
Serve immediately, accompanied by fried tortilla strips, to be added by each diner. Serves 6.	Servir inmediatamente después, acompañado por totopos de tortilla (tiritas de tortilla fritas), para ser agregados por cada comensal.
Heat enough oil in a large pan in medium-high heat, add tortilla strips and fry until golden.	Calienta suficiente aceite en un sartén grande a fuego medio-alto, agrega las tortillas en tiritas y fríe hasta que se hayan dorado.
Today, chilaquiles are typically prepared using fried tortilla strips or tortilla chips in a spicy salsa-like sauce.	Hoy en día, los chilaquiles se preparan usando tiras de tortilla frita o totopos (pedazos de tortilla frita, también conocidos como nachos o tortilla chips) en una salsa picante.
Introduce in the frying pan the tortilla strips that were cut and fry them for approximately 1 minute, until they are moderately fried; stir occasionally with some tongs.	Introduzca en la sartén las tiras de tortilla que cortó y fríalas por 1 minuto aproximadamente, hasta que estén medianamente fritas; mueva ocasionalmente con unas pinzas.
Introduce in the frying pan the tortilla strips that were cut and fry them for approximately 1 minute, until they are moderately fried; move them occasionally with some tongs.	Introduzca en la sartén las tiras de tortilla que cortó y fríalas por 1 minuto aproximadamente, hasta que estén medianamente fritas; muéva ocasionalmente con unas pinzas.
Plate your dish by placing the slaw mixture on a plate, then top the slaw with slices of tuna, drizzle the gummy BBQ sauce over the tuna and garnish with crispy tortilla strips.	Platee su plato colocando la mezcla de ensalada en un plato, luego cubra la ensalada con rodajas de atún, llovizna la salsa BBQ gomoso sobre el atún y adornar con tiras de tortilla crujiente.