tortilla francesa

plain omelet

Derecha: El plástico líquido se vierte en los moldes de silicona para hacer una imitación de tortilla francesa, aderezada con salsa de tomate y arroz frito.	Right:Liquid plastic is poured into the silicon molds to make an imitation omelet stuffed with ketchup-seasoned fried rice.
¿Me pondrías una tortilla francesa con jamón, queso y pimiento?	Can I have an omelet with ham, cheese, and peppers?
Tortilla francesa en 1 minuto Sabemos lo importante que es el pocotiempo libreque tenemos en nuestra ajetreada vida.	Omelet in 1 minute we know how important that is the little free time we have in our busy life.
El cliente proporciona a la fábrica una verdadera tortilla francesa.	The client gives the factory a real stuffed omelet.
¡Cómo no sueltes a la chica voy a hacer tortilla francesa con ellos!	Let her go, or I'll bounce them off the wall!
Pero nos gusta la tortilla francesa.	We like French fries, though.
Veamos los distintos pasos empleados para elaborar una imitación de tortilla francesa con arroz frito y salsa de tomate.	Here are the basic steps for making an imitation omelet stuffed with ketchup-seasoned fried rice.
No tengo mucha hambre. Solo tomaré luna tortilla francesa y una manzana.	I'm not very hungry. I'll just have a plain omelette and an apple.
Me apetece cenar ligero. Voy a hacerme una tortilla francesa y una ensalada.	I feel like having a light dinner. I'm going to make myself a plain omelet and a salad.