tortes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Está a unos 20 minutos del Parque Nacional Aigües Tortes.	It is just 20 minutes to Aigües Tortes National Park.
Es una de las entradas al Parque Nacional d' Aigües Tortes i Estany de Sant Maurici.	It is one of the entries to the National Park d 'Aigües Tortes i Estany de Sant Maurici.
Podrá ver el Aigües Tortes en el fin del Valle de Añes Cruzes.	At the upper end of the valley of Añes Cruzes you see the pass of Aigües Tortes.
Más información BOÍ TAÜLL Esta estación está ubicada en el Parque Natural de Aigües Tortes, en el Valle de Boí, provincia de Lérida.	More information BOÍ TAÜLL This resort is located within the Natural Park of Aigües Tortes, in the Valley of Boí, in Lleida.
Els Encantats Foto de los picos conocidos como Els Encantants y el lago de San Mauricio tomada en/desde el parque nacional de Aigües Tortes (Cataluña / España)	Els Encantats Picture of the peaks know as Els Encantats and the lake of Saint Mauricio taken in/from the national park of Aigües Tortes (Catalonia / Spain)
Nos escapamos un fin de semana largo para visitar Espot y hacer una ruta por el Parque Nacional d' Aigües Tortes i l' Estany de Sant Maurici.	We escape a long weekend to visit the village of Espot and take a trip around the National Parc of Aigües Tortes i l' Estany de Sant Maurici.
Los apartamentos están a 18 km de la estación de esquí Boí Taüll y a 3 km del parque nacional de Aigües Tortes i Estany de Sant Maurici.	Boí Taüll ski resort is 18 km away from the apartments, whilst Aigües Tortes i Estany de Sant Maurici National Park is 3 km away.
Al este el Valle de Boi y el Parque Nacinal de Aigües Tortes, muy cercano está La Catedral de Roda de Isabena, el Monasterio de San Vitorian y el Santuario de Torreciudad.	East Boi Valley and Nacinal Park Aigües Tortes, very close is the Cathedral of Roda de Isábena, the Monastery of San vitorian and Torreciudad.
La Borda del Pubill esta situado en pleno pirineo de Lleida,muy cerca del Parque Nacional de Aigües Tortes, en el entorno encontrara,bonitos lagos,Romanico,pistas de esqui,Rafting Hipica,piscina climatizada en verano,abierto todo el año.	The Borda of Pubill is located in the Pyrenees of Lleida, near the Aigues Tortes National Park, found in the environment, beautiful lakes, Romanesque, ski resorts, Rafting Riding, summer heated swimming pool, open all year.
En la periferia del Parque Nacional D'Aigües Tortes i Sant Maurici, en el Pirineo de Lleida, a una altitud de 2400 metros, existe un edificio de madera prefabricado e importado de Suiza, hace más de 100 años.	On the periphery of the National Park of Aigües Tortes i Sant Maurici, in the Lleida Pyrenees, at a height of 2400 metres, there is a prefabricated wooden building imported from Switzerland more than 100 years ago.
Los apartamentos se encuentran a unos 100 metros del complejo esportivo del municipio, a 2 km del acceso a las pistas de esquí de Skipallars por el sector de Espot Esquí y a poca distancia del Parque Nacional de Aigües Tortes.	The apartments are located about 100 meters from the sports complex of the municipality, 2 km from the access to Skipallars ski slopes by Espot Esquí sector and a short distance from the Aigües Tortes National Park.
Desde el camping se pueden hacer todo tipo de rutas de montaña (el camping está cerca del Parque Nacional de Aigues Tortes), visitar preciosas iglesias románicas y típicos pueblos pirenaicos, esquiar en invierno y practicar todo tipo de deportes de aventura.	From the campsite you can make all kind of mountain routes (the campsite is near the Parc Nacional d'Aigües Tortes), visit beautiful Romanesque churches and typical Pyrinean villages, skiing during winter and practise all kind of adventure sports.
Donde: en el pueblo de Sort, cerca del Parque Nacional de Aigues Tortes (Lleida).	Where: In the village of Sort, near the national park Aigues Tortes.
Donde: en el pueblo de Sort, cerca del Parque Nacional de Aigues Tortes (Lleida).	Borda Castell Where: In the village of Sort, near the national park Aigues Tortes.
La mítica travesía del Parque Nacional d'Aigües Tortes i Estany de Sant Maurici es un buen programa de verano.	The mythical trek through the Aigüestortes and Estany de Sant Maurici National Park is a good summer program.