torsión

Diccionario
Ejemplos

La cuarta es una flexión lateral y anterior con torsión.	The fourth is a lateral and anterior flexion with torque.
Estas son las partes que ofrecen menor resistencia a la torsión.	These are the parts that offer less resistance to torsion.
Este proceso de torsión ayuda a mejorar el sabor aún más.	This twisting process helps to enhance the flavor even further.
Pueden implicar compresión, estiramiento, torsión y perforación de los tejidos.	They can involve compression, stretching, torsion, and puncture of tissues.
Fácil de instalar, válido para puertas con muelles de torsión.	Easy to install and suitable for doors with torsion springs.
Tiene 540 caballos de vapor y 510 ft.-libras. de torsión.	It has 540 horsepower and 510 ft.-lb. of torque.
Consiga atención médica urgente si tiene síntomas de torsión testicular.	Get emergency medical attention if you have symptoms of testicular torsion.
Están diseñadas para actuar en una torsión cuando comprimido o ampliado.	They are designed to act in a torsion when compressed or extended.
Usted no necesita ninguna herramientas para la instalación, apenas torsión encendido.	You don't need any tools for installation, just twist on.
Diseñada para aumentar la sensación general de flex, torsión y comodidad.	Designed to increase the feeling of flex, twist and overall comfort.
Las mandíbulas no deben presentar ni desviación lateral, ni torsión.	The jaws must not show lateral deviation, nor torsion.
Reduce el consumo de combustible y el efecto de torsión.	Reduces fuel consumption and the effect of torsion.
Los perros son raramente afectados por una anormalidad tal como torsión esplénica.	Dogs are rarely affected by an abnormality such as splenic torsion.
Cable con torsión doble (doble hélice) trenzado como escudo.	Cable with double twist (double helix) braiding as shield.
Pulgar completamente adjunto para minimizar el riesgo de torsión.	Full attached thumb to minimize the risk of twisting.
Ahora Spaur revive la caza cada noche en una pesadilla de torsión.	Now Spaur relives the chase each night in a twisting nightmare.
También se utiliza en casos de distonía de torsión.	It is also used in cases of torsion dystonia.
Esto produce 600 caballos de fuerza y 560 lbs-pie de torsión.	This yields 600 horsepower and 560 lb.-ft. of torque.
Fácil conexión con los sistemas de torsión Risco (Frontal Linker)	Easy connection with Risco linker systems (i.e. Frontal Linker)
Además reduce el riesgo de sufrir de dilatación y torsión gástrica.	Also reduces the risk of dilation and gastric torsion.