- Ejemplos
Invierno: Aromas especiados de café, notas torrefactos, avellanas y pimienta. | Winter: Spicy aromas of coffee, toasted notes, hazelnut and pepper. |
Notas de cacao y torrefactos típicos de la barrica. | Notes of cocoa and roasted flavours typical of the barrel. |
Nariz, franca, con aromas a torrefactos y tostados persistentes. | Nose, frank, with aromas of roasted and toasted persistent. |
Final largo, placentero y persistente lleno de matices torrefactos. | Long, pleasant and persistent finish full of roasted nuances. |
Invierno: Aromas especiados de café, notas torrefactos, avellanas y pimienta. | Winter: Spicy aromas of coffee, toasted notes, hazelnut and pepper. Clear, golden colours. |
Aromas a vainilla, torrefactos y especias. | Aromas of vanilla, roasted coffee and spices. |
Equilibrado con notas balsámicas, lácteos y torrefactos. | Well balanced with eucalyptus, dairy and toasted notes. |
Poco a poco se van añadiendo especias y torrefactos. | Little by little spice and roasted notes become evident. |
Recuerdos de la barrica como lácteos, cueros, tostados, torrefactos, vainilla o toffee. | Memories of the barrel like milk, leather, toasted, roasted, vanilla and toffee. |
Postgusto de torrefactos, especies y regaliz. | Aftertaste of roasted coffee, spices and licorice. |
Este impresionante Sundance rendimiento Pro Orchestra cuenta con una tapa de abeto de torrefactos. | This stunning Sundance Performance Pro Orchestra features a torrefied spruce top. |
Notas de regaliz y aromas de frutas rojas maduras junto a toques torrefactos dulces. | Liquorice notes and aromas of ripe berries with roasted sweet touches. |
Ligeros toques de torrefactos suaves. | Light touches of soft roasted memories. |
Especias, lácteos, torrefactos, balsámicos. | Spices, dairy, roasted and balsamic notes. |
Buenos tostados y torrefactos junto a sutiles balsámicos. | Its good toasted and roasted aromas are nuanced with a subtle balsamic hint. |
Fondos especiados y torrefactos. | Spicy and toasted hues. |
Según van pasando los minutos aparecen fondos especiados y matices torrefactos, formando un bouquet complejo y elegante. | As the minutes go by funds appear roasted spices and nuances, forming a complex and elegant bouquet. |
Según van pasando los minutos, aparecen fondos especiados y matices torrefactos, formando un bouquet complejo y elegante. | As the minutes go by, nuances of spices and roasted appear, forming a complex and elegant bouquet. |
En nariz destacan frutos rojos maduros (moras y ciruelas) sobre un intenso y fragante fondo dominado por tostados, torrefactos, vainilla y compotas. | On the nose ripe red fruits (blackberries and plums) stand out on an intense and fragrant background dominated by toasted, roasted, vanilla and compotes. |
Frutos de baya negros bien maduros, notas especiadas, recuerdos minerales, de hierbas aromáticas, finos tostados, torrefactos muy definidos forman un conjunto complejo y muy equilibrado. | Ripe blackberries, spiced notes, mineral reminiscences, aromatic herbs, fine toasted hints, and very well defined roasted touches which form a complex and very balanced whole. |
