torrecita

Iba a poner una torrecita de Rapunzel en él justo ahí, ¿te acuerdas?.
I was going to put a little Rapunzel tower on it right there, remember?
El dormitorio con la cama con baldaquín se encuentra en la torrecita de la casa y se llega a través de la escalera caracol del primer piso.
The bedroom with the canopy bed is in the tower of the house and is accessed by a winding staircase on the first floor.
Desde el mástil al SE se llega al ángulo que marca una pequeña torrecita que se emplea para lanzar señales luminosas; finalmente desde ésta hacia el S, la línea toca a la Cruz enclavada en el cerro.
From the mast to the SE you arrives to the angle that marks a small torrecita that is used to throw luminous signs; finally from this toward the S, the line plays the Cruz located in the hill.
El castillo Oberhofen, con su torre de homenaje medieval y la pequeña torrecita en medio de las aguas del lago, está ubicado a orillas del lago de Thun.
Oberhofen Castle with its medieval keep and lake tower is located on the shore of Lake Thun.
Palabra del día
la medianoche