tornillo de banco

vice

Simplificar enormemente el proceso de tornillo de banco (manos libres).	Greatly simplify the process of vise (hands-free).
Tungsteno pin de metal pesado con gran dureza se puede utilizar como tornillo de banco.	Tungsten heavy metal pin with great hardness can be used as vise.
El potente tornillo de banco aprieta bien.	The powerful vise tightens well.
Utiliza un sujetapapeles o un tornillo de banco para mantenerlos firmes en su lugar.	Use a small clip or vise to keep them firmly in place.
Coloque la madera de balsa en el tornillo de banco para sujetarlo con firmeza.	Put the balsa wood into the vice to hold it steady.
Para el montaje, se necesita un tornillo de banco y una alimentación de aire comprimido.	A vice and compressed air supply are required for the assembly.
Para limar y cortar, lo mejor es sujetar el material con un tornillo de banco.	For filing and sawing purposes, it is best to clamp the material in a vise.
Gire la madera de balsa en el tornillo de banco para poder cortar todos los lados.	Turn the balsa wood in the vice so that all sides can be cut.
La preforma se une a la superficie de trabajo de la mesa con un tornillo de banco o abrazadera.	The preform is attached to the working surface of the table with a vise or clamp.
En el pasado, he sentido la presión más generalizada, como si mi cabeza está en un tornillo de banco suave..	In the past, I have felt more generalized pressure, as if my head is in a gentle vise.
En el edificio se pueden encontrar supermercadosavanzada tornillo de banco cerrajero que permite piezas de trabajo de sujeción suficientemente largo en una posición vertical.	In the building you can find supermarketsadvanced locksmith vise that allow sufficiently long clamp workpieces in a vertical position.
Después sujete todo en un tornillo de banco y doble la chapa con una ripia o un perfil en un ángulo de 90°.	Then clamp the whole thing in a vice and bend the sheet with a batten or a profile by 90°.
Los ensayos se tienen que realizar en un taller, ya que el dispositivo de plegado se tiene que sujetar en un tornillo de banco.	The experiments should be conducted in a workshop environment, as the bending device has to be clamped into a vice.
Después sujete todo en un tornillo de banco y doble la chapa con una ripia o un perfil hasta que haya alcanzado el ángulo de dobladura deseado.	Then clamp the whole thing in a vice and bend the sheet with a batten or a profile until it reaches the required angle.
Asegure una de las orejas de montaje del cilindro maestro en un tornillo de banco (no hacerlo alrededor del cilindro) para que la unidad quede lo más nivelada que sea posible.	Clamp one of the master's mounting ears in a vice (do not grip around the cylinder) so the unit is as level as possible.
Tenedor inclina solo un martillo en un tornillo de banco Y sí, la acción no está descansado, y lo más importante - no tengo nunca nada cuando desmontaje envasados no entra en el coche.	Fork bends just a hammer in a vise And yes, the stock is not rested, and most importantly - I have never anything when packaged disassembly does not fall under the car.
Tenga en cuenta que nunca celebrar un baño contra de Bar en un tornillo de banco a menos que las mordazas están equipados con cubiertas protectoras para evitar estropear el baño contra de Bar.	Please notice that never hold a bucking bar in a vise unless the vise jaws are equipped with protective covers to prevent marring of the bucking bar.
De hecho, la máquina de perforación consiste enaccionamiento eléctrico, que tiene una tirada de ejercicios, el motor asíncrono que es capaz de trabajar más tiempo y no hacer sonidos fuertes, como así también de escritorio, necesaria para asegurar el tornillo de banco.	In fact, drilling machine consists ofelectric drive, which has a chuck for drills, the asynchronous motor which is able to work longer and do not make loud sounds, as well as desktop, necessary to secure the vise.
Te hace falta un tornillo de banco para mantener firme la tabla.	You'll need a clamp to hold the board steady.
Utilizo este tornillo de banco para sujetar la pieza que será una de las patas de la mesa.	I use this vice to secure the piece that will be one of the legs of the table.