torn muscle

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Moderate-to severe muscle strains are usually intensely painful and involve bruising below the skin's surface due to torn muscle fibers and damaged blood vessels.	Las tensiones musculares moderadas o graves suelen ser dolorosas e implicar unas lesiones debajo de la superficie de la piel debido a un desgarre en las fibras musculares y unos vasos sanguíneos dañados.
Torn muscle fibers may result in localized bleeding at the affected site of the tear, causing pain, swelling, and tenderness.	Rotas las fibras musculares puede resultar en sangrado localizado en el sitio afectado de la rotura, provocando dolor, hinchazón y sensibilidad.
Even the torn muscle tissue was sutured and the wound cleaned and sutured.	Incluso el tejido del músculo desgarrado y se suturó la herida limpia y se sutura.
Trying to exercise on a badly torn muscle can make recovery more difficult.	Intentar hacer ejercicio con un músculo desgarrado puede dificultar considerablemente el proceso de recuperación.
Trying to exercise on a badly torn muscle can make recovery more difficult.	Intentar hacer ejercicio físico con un muslo dañado puede hacer que la recuperación sea más difícil.
It is easy to overdo it and end up with a torn muscle or sprained ligament.	Es fácil excederse y terminar con un desgarro muscular o con un esguince en el ligamento.
Magnesium also will help you to snooze better, which can be imperative for rebuilding torn muscle mass.	El magnesio también le ayudará a dormitar mejor, que puede ser imprescindible para la reconstrucción de la masa muscular desgarrado.
The Swabians will be without Anastasios Donis and Daniel Ginczek (torn muscle) and probably striker Chadrac Akolo (bruised ribs).	Los suabos tienen que renunciar a los hombres de ataque: Anastasios Donis y Daniel Ginczek (ambos con rotura muscular) y probablemente también del delantero Chadrac Akolo (contusión en las costillas).
All sprains are caused by overstretching. Unlike torn muscle and ligaments, however, the tissue is not tightened to a point beyond its limit.	Así, a diferencia de las roturas musculares y de ligamentos, en una distensión el tejido no se tensa completamente hasta más allá del límite de carga, sino que permanece en gran medida intacto.
The need for surgery to repair a torn muscle is rare, and it may only be recommended if you are a sports professional because your performance may not return to normal without surgery.	Es poco común que se requiera de cirugía para reparar un desgarro muscular, y esta podría ser recomendada únicamente si eres un deportista profesional, ya que tu rendimiento podría no volver a la normalidad sin la cirugía.
The 22-year-old forward is still struggling with a torn muscle bundle sustained at the end of April, but is soon expected to resume the full squad programme under new coach Niko Kovac.	El extremo de 22 años actualmente tiene que lidiar con las consecuencias de una rotura muscular que sufrió a finales de abril, pero no pasará mucho antes de que pueda trabajar al completo junto al nuevo entrenador del Bayern, Niko Kovac.