Luis Noboa, vicepresidente ejecutivo del plantel, explicó que el déficit de la institución amarilla sería de unos $ 20 millones, tras conocer los resultados de las auditorías sobre las administraciones toreras desde el 2007. | Luis Noboa, executive vice president of the sport club, said the institution's deficit would be about $20 million, after learning the results of the audits from previous administrations since 2007. |
Las prisas para construir el Palacio, la orografía del terreno y el uso masivo que se le dio (su balconada soportaba a los hombres de la municipalidad en fiestas, procesiones y corridas toreras) hizo que en pocos años rozara la ruina. | The rush to build the palace, together with the earth's formation and overuse (its row of balconies used to bear the weight of the council's men during parties, processions and bullfights) almost turned it into ruins within a few years. |
No sé qué vestir. ¿Las toreras todavía están de moda? | I don't know what to wear. Are boleros still in style? |
