torcedor

Diccionario
Ejemplos

Exhibiciones Le ofrecemos el servicio de torcedor para exhibiciones.	Exhibitions We offer you twister service.
En el siguiente vídeo, nuestro maestro torcedor Luis López muestra los tres pilares básicos de un cigarro.	In the following video, our master cigar roller Luis López demonstrates the three basic pillars of a cigar.
Esta entrada fue publicada en La Aurora Cigar World, La Aurora Cigars y etiquetada cigarro, torcedor, utensilios.	This entry was posted in La Aurora Cigar World, La Aurora Cigars and tagged cigar, roller, tools.
En este vídeo, nuestro maestro torcedor Luis López muestra cómo es el torcido de la edición regular de nuestro último cigarro conmemorativo, La Aurora 115 Aniversario.	In this video, our master cigar roller Luis López shows how to roll the Regular Edition of our last commemorative cigar, La Aurora 115 Anniversary.
De hecho, dada su relevante tarea en el proceso de elaboración de cigarros rolados a mano, se suele tardar muchos años en ascender a la categoría de maestro torcedor.	In fact, given its important task in the process of hand-rolling cigars, it usually takes many years to be promoted to master cigar roller.
Una vez hemos inspeccionado que el cigarro carece de daños o imperfecciones, se realiza un corte de entre 1 y 2 milímetroscon un utensilio adecuado para el cigarro escogido en esa primera pequeña capa que le coloca el maestro torcedor arriba.	Once we have ensured there are no damages or imperfections in the cigar, we must perform a 1 to 2-millimeter cut with a suitable tool for the cigar chosen on the first small layer placed by the master cigar roller.
El torcedor de cigarros tiene un papel fundamental en los procesos manuales.	The cigar roller ortorcedorhas a vital role in manual processes.
Esta entrada fue publicada en Destacado, Gente y etiquetada a mano, torcedor, torcer.	This entry was posted in Featured, People and tagged handmade, roll, roller.
La mesa de torcedor, los moldes para cigarro y la prensa son tres instrumentos básicos para rolar cigarros con las máximas garantías de calidad.	The roller table, the molds for cigars and the press are three basic instruments to roll cigars with the maximum guarantees of quality.
Luego del ascenso de Fidel Castro al poder, Compay trabajó como torcedor de habanos antes de volver a la música a fines de los años `80.	After Fidel Castro's rise to power, Compay worked as a cigar roller before going back to music in the late 80's.
Gracias a la toma de fuerza incluida para el dispositivo torcedor, el molino MC 3-2 puede fácilmente ser operado en combinación con el dispositivo embutidor con torcedor o rígido. La ventaja de la técnica de embutido lineal esta en el detalle.	Thanks to the included offset drive for the twist-off device, the filling mincer MC 3-2 can also easily be operated in combination with a rotating or rigid case holding device.