tora

Piensan que esos son los valores más importantes de la tora hebrea.	They think that those are the most important values in the Hebrew torah.
Para una medición precisa, se detectan más de 2000 puntos por tora.	For accurate diameter measurement, more than 2000 points per one log counter are detected.
Para una medición de diámetro precisa, se detectan más de 2.000 puntos diferentes en una sola tora.	For an accurate diameter measurement, more than 2,000 points per one log counter are detected.
Nuestro objetivo es asegurarse de que el valor de cada tora sea maximizado, eliminando ineficiencia y ofreciendo mayor transparencia.	Our goal is to make sure that every single log's value can be maximized, minimize inefficiency and provide greater transparency.
En esta sección usted encontrará inmuebles de entidades finan cieras, opciones de ventas urgentes y ofertas de construc tora.	In this section you will find real estate from banks, options for urgent sale and offers from construction companies.
El valor de cada tora debería ser maximizado por el proceso correcto, desde el corte inicial hasta la llegada al aserradero.	We also believe that the value of every single log should be maximized from the initial cutting to the sawmill.
En su 54º período de sesiones, la Comisión de Derechos Humanos decidió por la resolución 1998/68 prorrogar por otros tres años el mandato de la Rela- tora Especial.	At its fifty-fourth session, the Commission on Human Rights, by its resolution 1998/68, renewed the Special Rapporteur's mandate for another three-year term.
La goma casia es el endospermo triturado y purificado de semillas de Cassia tora y Cassia obtusifoli (Leguminosae) que contiene menos de un 0,05 % de Cassia occidentalis.	Cassia gum is the ground purified endosperm of the seeds of Cassia tora and Cassia obtusifoli (Leguminosae) containing less than 0,05 % of Cassia occidentalis.
La goma Cassia es el endospermo triturado y purificado de las semillas de Cassia tora y Cassia obtusifoli (Leguminosae) que contienen menos de un 0,05 % de Cassia occidentalis.	Cassia gum is the ground purified endosperm of the seeds of Cassia tora and Cassia obtusifoli (Leguminosae) containing less than 0,05 % of Cassia occidentalis.
La semana pasada un cadáver fue encontrado en tu tierra, Tora.	Last week a body was found in your land, Tora.
En efecto, creer que Moisés escribió el Tora es muy importante.	Indeed, believing that Moses wrote the Torah is very important.
Durante días, los americanos bombardearon las montañas de Tora Bora.	For days the Americans bombed the mountains of Tora Bora.
El complejo cuenta con tres playas: La Romana, Tora y Palmira.	The resort has three beaches: La Romana, Tora and Palmira.
Seem que fue usado para el primer baño de Tora.	It seems that it was used for first bath of Tora.
Enseñó en sus juicios (Tora) Se olvidaron de una parte importante de.	Taught in their judgments (Torah) They forgot an important part of.
Moisés dio a los judíos una Ley, la Tora.	Moses gave the Jews a Law, the Torah.
Periodista: ¿y que dice la Tora acerca del Profeta?	Interviewer: And what does the Torah say about the Prophet?
Obviamente ha habido adiciones editoriales a la Tora.	There have obviously been editorial additions to the Torah.
Es una informacion de la Tora, el Talmud, y el Midrash.	It's info from the Torah, Talmud, and the Midrash.
Aparthotel situado a unos cien metros de la playa de Tora en Peguera.	Aparthotel located 100 metres from the beach of Tora in Peguera.