topknot

His hair was tied back in a loose topknot.
Su pelo estaba recogido en un suelto moño.
Brahmins are the topknot; they then become deities.
Los Brahmins son el alto copete; después se convierten en deidades.
A long gray topknot spilled over Masatoyo's shoulders.
Un largo moño gris se derramó sobre los hombres de Masatoyo.
His long topknot whipped in the breeze.
Su largo moño se movía en la brisa.
Otemi sighed, running one hand across his topknot and glancing out at the water.
Otemi suspiró, mesándose con una mano su moño y mirando al agua.
Her white hair fell back in a topknot over one shoulder.
Su pelo blanco, recogido en un moño, caía hacia atrás, sobre un hombro.
Kaneka's topknot rippled slightly in the brisk morning wind.
El moño de Kaneka ondeó algo bajo el fuerte viento de la mañana.
Shoin reached up and adjusted his topknot absently, thinking about the logistics of their situation.
Shoin alcanzó y colocó su moño ausentemente, pensando en la logística de su situación.
The casually wrapped topknot comes just right to ring the first spring days sunny.
El topknot casualmente envuelto viene justo para sonar los primeros días de primavera soleado.
The one that has a topknot.
El que tenía el rodete. A él me refería.
Yajinden was tall and broad-shouldered, white hair tied back in a careful topknot.
Yajinden era alto y ancho de hombros, su blanco pelo atado hacia atrás en un cuidadoso moño.
Kasuga Taigen smoothed his new kimono over his chest and adjusted his long topknot.
Kasuga Taigen alisó su kimono nuevo por encima de su pecho y se ajustó su largo moño.
His hair was not gathered in the traditional topknot, but flowed openly down his back.
No tenía el pelo recogido en el tradicional moño, sino que caía sobre sus hombros.
The other was a tall man with long white hair, braided exquisitely into a complex topknot.
El otro era un hombre alto con un largo y blanco pelo, trenzado exquisitamente en un complejo moño.
The topknot of the Buddha image contains a relic of Lord Buddha brought from Sri Lanka.
El topknot de la imagen de Buddha contiene una reliquia de señor Buddha traída de Sri Lanka.
I took his topknot, but I'm sure he'd prefer you to have it.
Se lo corté como un souvenir. Pero pienso que él será más feliz si ustedes lo guardan.
He tore at his topknot with one hand, long strands of hair pulling out between his fingers.
Volvió a gritar Itsuo. Se tiró del moño con una mano, largos mechones de pelo entre sus dedos.
The screen slid open and a tall, robust man with a neat topknot stepped into the chamber.
El panel se deslizó, abriéndose, y un alto y robusto hombre con un bien recogido moño entró en la habitación.
Teen thespian and model Bella Thorne looks adorable with her swirled topknot bun and long, rounded blunt éclatements.
Adolescente actriz y el modelo de Bella Thorne luce lindo con ella se arremolinaba moño bun y de largo, redondeadas contundente explosiones.
His white hair was tied back in a careful topknot and braided down his back in the manner of an Asahina.
Su blanco pelo estaba recogido en un cuidadoso moño y que caía trenzado por su espalda a la manera de los Asahina.
Palabra del día
el hombre lobo