top off

So one of the parents forgot to top off the fluid.
Así que uno de los padres olvidó reponer el fluido.
Sure, do what you want, just top off the tank.
Seguramente haga lo que quieres, solamente encabeza del tanque.
And to top off this amazing year, we've got something special cooked up.
Y para rematar este año increíble, tenemos algo especial preparado.
You're yelling, and I don't see you taking your top off.
Estás gritando y no veo que te quites la blusa.
Why don't you take this top off, huh?
Por qué no te sacas este top, ¿eh?
They're all magnetized so that you can't get the top off.
Todos están magnetizados de modo que usted no puede obtener el colmo.
And to top off everything else it was in the summer season.
Y para completar lo otro fue en la época de verano.
But then, you're on the beach, and they take their top off.
Pero luego estás en la playa... y se quitan la camiseta.
Yeah, let me take her top off for you.
Sí, déjame quitarle la lona para ti.
Cut the top off of one of the oranges.
Corta una tapita de la parte superior de las naranjas.
It's a good way to top off a meal by the master.
Es una buena forma de completar una cena del maestro.
Well, why can't kate take her top off?
Bueno, ¿por qué no puede Kate sacarse la ropa?
Now, if you take the top off, you'll find a little red button.
Si le quita la tapa, encontrará un pequeño botón rojo.
Gary caught a trophy 8-pound largemouth bass to top off the day.
Gary cogió un trofeo de 8 libras lobina negra para rematar el día.
Why did you eat the top off the muffins?
¿Por qué le quitaste la tapa al basurero?
She's not gonna take her top off, is she?
No va a quitarse la blusa, ¿verdad?
We explain how to top off your engine oil quickly and safely.
Explicamos cómo reabastecer el aceite para motor de manera rápida y segura.
If this is just a dream, please wake me up or take your top off.
Si es un sueño, despiértame o quítate la blusa.
I'll take my top off for that.
Voy a tomar mi camisa para eso.
I was gonna get her to take her top off for you.
Iba a dejar que ella se saque el top para ti.
Palabra del día
la lápida