tooling

Traductor
Ejemplos

Dry tooling (Dry = seco + tools = herramientas) se denomina así al empleo de útiles y técnicas de escalada en hielo para progresar por las zonas de roca inmediatamente antes de las formaciones de hielo.	Dry tooling is called this way because the use of tools and tecnics for climbing in ice to progress over the rocs, usually mandatory to reach the iced slopes.
En Aeronáutica, SENER mostrará desde su stand proyectos de fabricación de tooling, servicios de ingeniería y suministro llave en mano de células de fabricación, así como de investigación en ingeniería de procesado y desarrollo de producto.	In aeronautics, SENER will show in its stand its capabilities in tooling manufacturing, in engineering and turnkey supply of manufacturing cells, as well as in research on process engineering and product development.
Sus primeros proyectos son el tema del libro, Tooling.	Their early projects are the subject of the book, Tooling.
Slug Free es una marca comercial de Mate Precision Tooling Inc.	Slug Free is a trademark of Mate Precision Tooling Inc.
El logotipo Mate es una marca registrada de Mate Precision Tooling Inc.	The Mate Logo is a registered trademark of Mate Precision Tooling Inc.
Fast Cast Tooling® (FCT) para fabricación de moldes rápidos para inyección de plástico.	Fast Cast Tooling® (FCT) technology for manufacturing fast plastic injection moulds.
Jetstream Tooling™ proporciona el refrigerante en la posición óptima más cercana al filo de corte.	Jetstream Tooling delivers coolant to the optimum position close to the cutting edge.
IVR Tooling Suite cuenta con potentes herramientas que permiten a las organizaciones moverse rápido para adaptarse e impulsar cambios.	The IVR Tooling Suite features powerful tools that let organisations move faster to adapt and drive change.
Tooling Control - Mantener una base de datos de los datos de herramientas para permitir que el seguimiento de la ubicación.	Tooling Control - Maintain a database of tooling data to enable the tracking of location.
Altrust Precision Tooling Co. Ltd., es uno de los 10 mejores fabricantes de moldes en Asia y está certificado por ISO.	Altrust Precision Tooling Co. Ltd., is one of the top 10 mold manufacturers in Asia and is ISO-certified.
Posibilidad de incrementar nuestros servicios, como Ingemetal Tooling, servicio de mecánicos para acompañar nuestro servicio de ajuste de utillajes.	The chance to increase our services, as Ingemetal Tooling, service of mechanics to join our machinery adjustment service.
En la parte trasera destaca la estrella Wukawa Industry, junto con unas estriberas retrasadas Gilles Tooling y los reposapiés de MS Pro.	A Wukawa Industry sprocket runs the rear, with Gilles Tooling rear sets and MS Pro foot pegs.
Con Jetstream Tooling ya no tiene que hacer una elección entre la duración de la vida de la herramienta y la productividad, ahora puede tener ambas ventajas.	With Jetstream Tooling you no longer have to make a choice between tool life and productivity - now you can have both.
Fast Cast Tooling® Steel (FCT Steel): Los insertos se fabrican en acero. Estos insertos se utilizan para moldes de serie larga y con materiales abrasivos.	Fast Cast Tooling® Steel (FCT Steel): Inserts are made out of steel: These inserts are used for long run moulds using abrasive materials.
INGEMETAL TOOLING: Servicios de mecánicos para el montaje y ajuste de utillajes y soporte al técnico metrólogo en cualquier proyecto y en cualquier sitio del mundo.	INGEMETAL TOOLING: Service of mechanics for the tooling assembly and adjustment. Support for the technician metrologist in any project and in any place around the world.
Por favor, llame a Wood Tech Enterprises, Inc. Departamento de servicio para el cliente al 1(800)TOOLING (866-5464) para ayudarle a establecer el tipo de piedra que le funcionará mejor.	Please call Wood Tech Enterprises, Inc. customer service department at 1(800)TOOLING (866-5464) to help determine what stone will work best for you.
La orden, realizada en colaboración con Batz, MB Tooling y Dover, contará con la participación de más de 1200 personas que incorporarán la última tecnología en el sector.	The order, made in collaboration with Batz, MB Tooling and Dover, will involve more than 1200 people all incorporating the latest technology in the sector.
Las tecnologías de Roctool ya están en fase de producción, concretamente las opciones HD Plastics™ para el moldeo de plásticos y LIT™ (Light Induction Tooling) para las piezas compuestas.	Roctool technologies are already in production, in particular HD Plastics™ capabilities for plastic molding and Light Induction Tooling - LIT™ for composite parts.
Niethammer destacó la magnífica colaboración con la asociación mundial International Special Tooling and Machining Association (ISTMA), que se presentó por primera vez en la feria.	Niethammer emphasised here the successful partnership with the world association, i.e. the International Special Tooling and Machining Association (ISTMA), which participated in the trade fair for the first time.
Cabría mencionar que la fabricación de los moldes se realiza conjugando la tecnología Fast Cast Tooling® (FCT) y el mecanizado por lo tanto es una tecnología híbrida de fabricación.	It is worth mentioning that the moulds are manufactured by combining Fast Cast Tooling® (FCT) technology and machining and so this is hybrid manufacturing technology.