toolbox

Traductor
Ejemplos

La versión más reciente de Estado del GPS & toolbox es 7.5.162.	The latest version of GPS Status & Toolbox is 7.5.162.
Modo raíz: soporte para más dispositivos (donde no está instalado el programa toolbox)	Root mode: Support for more devices (where toolbox program isn't installed)
Los archivos asociados para estos ejemplos están todos en la carpeta toolbox/matlab/demos/.	The associated files for these examples are all in the toolbox/matlab/demos/ folder.
El toolbox JavaScript está compuesto de las herramientas ExtJS, OpenLayers y GeoExt.	The JavaScript toolbox is composed of the ExtJS, OpenLayers, GeoExt JavaScript toolkits.
Nuestra biblioteca de programas le ofrece una descarga gratuita de hp toolbox 3.2.0.1.	You can download hp toolbox 3.2.0.1 from our software library for free.
Con esta toolbox puede configurar, simular, medir y analizar enlaces de comunicaciones de extremo a extremo.	With the toolbox you can configure, simulate, measure, and analyze end-to-end communications links.
Incluso tiene una toolbox que es análoga al Simulink del Matlab, y se denomina Scicos (www.scicos.org)	It even has a toolbox that is analogue to Matlab's Simulink and it's called Scicos (www.scicos.org)
Puede utilizar el toolbox para calcular precios y sensibilidades, ver las evoluciones de los precios y realizar análisis de cobertura.	You can use the toolbox to compute prices and sensitivities, view price evolutions, and perform hedging analyses.
En la tercera etapa, los socios del proyecto describirán y documentarán estos métodos, juegos y estrategias en el toolbox.	In the third working phase the project partners describe and document their methods, games and strategies for the toolbox.
Haré click en el layer para asegurarme que está activo, entonces elijo Rectangular Select desde el toolbox.	I'm going to click on the layer to make sure it is active, then choose my Rectangular Select tool from the toolbox.
Si hay indicadores de nivel comunitario que no están aquí reflejados y se quieren compartir, por favor, envie un correo electrónico a toolbox@ku.edu.	Additionally, if you have community-level indicators that are not listed here and you would like to share them with us, please email us at toolbox@ku.edu.
UniPhi es un toolbox para Simulink que facilita el rápido desarrollo de aplicaciones embebidas, mediante un modelo de arquitectura modular en que la funcionalidad resulta independiente del sistema final.	UniPhi is a toolbox for Simulink that facilitates the rapid development of embedded applications, enabling a modular model architecture in which target-specific and target-independent functionality are decoupled.
UniPhi UniPhi es un toolbox para Simulink que facilita el rápido desarrollo de aplicaciones embebidas, mediante un modelo de arquitectura modular en que la funcionalidad resulta independiente del sistema final.	U UniPhi UniPhi is a toolbox for Simulink that facilitates the rapid development of embedded applications, enabling a modular model architecture in which target-specific and target-independent functionality are decoupled.
Entonces hago click sobre el nuevo top layer para activarlo, me aseguro que mi Rectangular Selection es seleccionada desde el toolbox, y regreso a mi image window.	I will then click on the new top layer to activate it, make sure my Rectangular Selection tool is selected from the toolbox, and then go back to my image window.
Este toolbox incluye 15 modelos neuronales, 5 algoritmos de aprendizaje y una serie de utilidades que permiten utilizar el poder de las redes neuronales para solucionar problemas complejos del mundo real.	The toolbox features 15 neural models, 5 learning algorithms and a host of useful utilities that enables one to employ the power of neural networks to solve complicated real-world problems.
La toolbox proporciona diseños de referencia para contribuir a explorar las especificaciones de banda base y estudiar los efectos de los diseños de RF y las fuentes de interferencias en el rendimiento de los sistemas.	The toolbox provides reference designs to help you explore baseband specifications and study the effects of RF designs and interference sources on system performance.
Si usted tiene preguntas o inquietudes, o necesita ayuda relacionada con la privacidad de sus datos, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a toolbox@ku.edu, o por teléfono al +1 866 770-8162.	Contact Details If you have questions or concerns, or require assistance related to the privacy of your data, contact us by email at toolbox@ku.edu, or by telephone at +1 866 770-8162.
SPT, el toolbox de procesado de señal para O-Matrix, ofrece un extenso y ampliable conjunto de funciones y utilidades que aumentan las funciones de O-Matrix en el campo del procesado digital de señal.	SPT, The Signal Processing Toolbox for O-Matrix, provides a broad extensible set of functions and utilities which expand the capabilities of O-Matrix in the area of digital signal processing.
Dicho toolbox presenta recomendaciones, métodos y juegos relacionados con el género, métodos de auto-percepción y auto-reflexión, instrumentos de análisis de la perspectiva de género y estrategias para aumentar el peso de los hombres (padres, formadores, etc.) en las tareas pedagógicas.	The toolbox presents recommendations, methods and games that reflect gender, methods for self-perception and self-reflection, Gender Mainstreaming Analysis Instruments and strategies to increase the proportion of men (e.g. fathers, trainees) in pedagogical work.
El toolbox proporciona soporte para derivados de tipos de interés como bonos, opciones, swaps, swaptions, floating rate notes, caps, bonos con opciones incorporadas, así como diversas opciones de renta variable exóticas como opciones cesta, opciones digitales y opciones arcoíris.	The toolbox provides support for interest rate derivatives like bonds, options, swaps, swaptions, floating rate notes, caps, bonds with embedded options, as well as several exotic equity options like basket options, digital options, and rainbow options.