took a long time

Popularity
500+ learners.
It took a long time to develop the idea for Splendid.
Tomó un largo tiempo para desarrollar la idea de Splendid.
Sydney, you took a long time in the evidence room.
Sydney, estuvo mucho tiempo en la sala de pruebas.
But the recovery took a long time, six to 12 months.
Pero la recuperación llevó más tiempo, de seis a 12 meses.
So it took a long time but that was the idea.
Tomó tan un tiempo largo pero ésa era la idea.
It took a long time, but I finally married him.
Tardó mucho tiempo, pero al fin me casé con él.
It just took a long time for her to go there.
Solo tomó un largo tiempo para que ella llegara allí.
It took a long time and a lot of hurdles.
Tomó mucho tiempo y un montón de papeleo.
And you took a long time to return to your chambers.
Y te llevó mucho tiempo volver a tus aposentos.
And it took a long time to get that system.
Y tomó mucho tiempo conseguir ese sistema.
You took a long time getting back to the apartment.
Te tomó un largo rato llegar al apartamento.
What they did to katie took a long time.
Lo que le hicieron a Katie les llevó mucho tiempo.
The guy at the counter took a long time.
El chico de la barra lo llevó mucho tiempo.
It really took a long time to learn this, so...
Me llevó mucho tiempo aprender esto, así que...
The explanation of each fact took a long time.
La explicación de cada hecho tomó harto tiempo.
But getting to that point took a long time.
Pero llegar a ese punto les llevaba mucho tiempo.
She took a long time to get her driver's license.
Le tomó bastante tiempo obtener la licencia de conducir.
It took a long time, but I really know you.
Me ha llevado tiempo, pero de verdad que te conozco.
That process took a long time and might need to be reformed.
Ese proceso llevaba mucho tiempo y quizá tuviera que reformarse.
It took a long time to find a new drummer.
Nos llevó mucho tiempo encontrar un nuevo batería.
But learning to love her took a long time.
Pero aprender a amarla tomó mucho tiempo.
Palabra del día
la cabina de mando