too spicy

demasiado picante

Some kids get abdominal pain because they ate too much of something, ate a food that was too spicy or greasy, ate a food they have an allergy to, or ate food that sat around in the fridge for too long and went bad.	Algunos niños tienen dolor de tripa porque han comido demasiada cantidad de algún alimento o porque han comido un alimento demasiado fuerte, picante o graso, algo a lo que son alérgicos o un alimento que estuvo demasiado tiempo en la nevera y se estropeó.
The sauce is full of flavor but not too spicy.	La salsa está llena de sabor, pero no demasiado picante.
A bit too spicy for my palate, however discrete.	Un poco demasiado picante para mi paladar, sin embargo discreto.
Avoid irritants such as cayenne and spices too spicy.	Evitar irritantes como la cayena y especias demasiado picantes.
Looks like things are getting too spicy for the pepper.	Las cosas se están poniendo demasiado picantes para la pimienta.
Things are getting too spicy for the pepper.	Las cosas se están poniendo demasiado picantes para la pimienta.
Neither too strong nor too spicy ideal for breakfast.	Ideales ni demasiado fuerte ni demasiado picante para el desayuno.
Lucas thinks the food Olivia makes is usually too spicy.	Lucas piensa que la comida que Olivia prepara es demasiado picante.
You don't usually like things too spicy, Stan.	Normalmente no te gustan las cosas muy picantes, Stan.
So you must not make anything too spicy.	Así que no debéis hacer nada demasiado picante.
To tell you the truth, this is a little too spicy for me.	A decir verdad, esto es un poco demasiado picante para mí.
I think Grandma would like it not too spicy.	Creo que a la abuela no le gustaría muy picante.
It's spicy but not too spicy, just a great kick!	Es picante pero no demasiado picante, solo un gran retroceso!
If you consider that it will be too spicy for you, use less.	Sí considera que va a ser muy picante para usted, use menos.
But the food's a little too spicy.	Pero la comida es demasiado picante.
You know how I like food that's spicy but not too spicy?	¿Saben cómo me gusta la comida que es picante, pero no mucho?
The Poblano pepper that is a fresh chili, meaty and generally not too spicy.	El chile Poblano que es un chile fresco, carnoso y generalmente no muy picante.
The food was really, really good (and not too spicy for any of us).	La comida era muy, muy bueno (y no demasiado picante para cualquiera de nosotros).
This soup is too spicy.	Esta sopa está demasiado picante.
Worried about the food being too spicy?	¿Preocupado por la comida demasiado picante?