too risky

I think this might be just a little too risky.
Creo que algo así puede ser un poco arriesgado.
Why? Is it too risky? Or don't you trust me?
¿Porque es peligroso o porque no confías en mí?
Currently, though, it is considered too risky to forward an unopened letter to anyone.)
Actualmente, se considera riesgoso mandar una carta sin abrir a cualquier persona.)
The city is too risky.
La ciudad es peligrosa.
No, phone's too risky.
No, por teléfono es peligroso.
Mike, that's too risky.
Mike, es demasiado arriesgado. Podría...
The city is too risky
La ciudad es peligrosa.
It might be too risky this soon after the divorce.
Tal vez sea demasiado arriesgado tan pronto después del divorcio.
Anything more than a platonic relationship is just... too risky.
Algo más allá de una relación platónica... es demasiado arriesgado.
Until that is clear, the plan is too risky.
Hasta que esto se aclare, el plan es demasiado arriesgado.
It was too risky for both SSM and wholesalers.
Era demasiado arriesgado para los SSM y mayoristas.
Even then, some situations may be too risky.
Inclusive entonces, algunas situaciones pueden ser demasiado arriesgadas.
This kind of firepower is way too risky.
Este tipo de potencia de fuego es demasiado arriesgado.
That's what I said, hoping not to be too risky.
Esto es lo que dije, esperando no haber sido demasiado arriesgado.
That's too risky now, so I've decided to evacuate the civilians.
Eso es demasiado riesgoso ahora, así que he decidido evacuar a los civiles.
His job has become too risky for him.
Su trabajo se ha convertido en algo demasiado arriesgado para él.
I considered it once, but it seemed too risky.
Lo he considerado una vez, pero parece muy arriesgada.
The magic in your spell's too risky.
La magia de tu hechizo es muy peligrosa.
However, in some patients biopsy may be too risky a procedure.
Sin embargo, en algunos pacientes, la biopsia puede ser un procedimiento demasiado arriesgado.
At this point, surgery is too risky.
En este momento, la cirugía es demasiado peligrosa.
Palabra del día
maravilloso