too intense

As a matter of fact, so would I. But her reaction was too intense.
De hecho, yo también. Pero la reacción de ella fue excesiva.
I got too intense for him.
Yo fui mucho para él.
Far too intense and particular for a man like that.
Eres demasiado intensa y particular para un hombre como ese.
They are very helpful in case of too intense tanning.
Son muy útiles en caso de demasiado intenso bronceado.
Alantan heals skin burned by the sun is too intense.
Alantan cura la piel quemada por el sol es demasiado intenso.
The heat is too intense to send someone down.
El calor es muy intenso para enviar a alguien abajo.
Produced in the media delicate aroma not too intense.
Producido en el delicado aroma de medios no demasiado intensa.
She tried desperately to move but the trauma was too intense.
Trató desesperadamente de moverse, pero el trauma era demasiado intenso.
Maybe this is just too intense, and we should stop.
Tal vez esto sea demasiado intenso, y deberíamos dejarlo.
They're too intense and that also makes us uncomfortable.
Es demasiado intensa y eso también nos hace sentir incómodos.
Pleasant taste, not too intense, better \ 's original.
Sabor agradable, no demasiado intensa, original mejor \ 's.
Being in the sun was too intense for her.
Estar al sol fue muy intenso para ella.
His gaze lingered a bit too long, and was too intense.
Su mirada permanecía un poco más, y era demasiado intensa.
Now, this one, this is a little intense... maybe too intense.
Ahora, éste, esto es un poco intenso... tal vez demasiado intenso.
Unless this is too intense for you guys.
A menos que esto sea demasiado intenso para ustedes.
These feelings are too amazing and too intense for description!
¡Estos sentimientos son demasiado sorprendentes e intensos para describirlos!
We had a nice time, but he was just too intense.
Pasamos unos buenos momentos, pero él se volvió muy intenso.
Bailey said, it was too intense for her.
Bailey dijo que todo era muy fuerte para ella.
Leave the end a nice feeling, not too intense or prolonged.
Deja al final una sensación muy agradable, no excesivamente intensa ni prolongada.
The world we work in is too intense.
El mundo en el que trabajamos es demasiado intenso.
Palabra del día
el discurso