too hot

demasiado caliente

A downfall being it get a little too hot.	Una caída que te calientes un poco demasiado.
Don't exercise too hard or get too hot while exercising.	No haga ejercicios demasiado intensos ni se acalore mucho mientras hace ejercicio.
Furs are too hot for me.	Las pieles son demasiado para mí.
The room should be comfortable, not too hot or cool.	El cuarto debe estar cómodo, no demasiado caluroso ni frío.
Avoid irritants such as cayenne pepper and too hot spices.	Evitar irritantes como la cayena, pimienta y especias demasiado picantes.
Excessive hygiene (baths too hot or using soap)	Higiene excesiva (baños demasiado calientes o uso de jabón)
Cons: No air conditioning, but it wasn't too hot.	Desventajas: No hay aire acondicionado, pero no hacía mucho calor.
If the oil gets too hot, reduce the heat.	Si el aceite se calienta demasiado, reducir el calor.
Before they get too hot, add the seitan and stir well.	Antes de que queden demasiado calientes, añadir el seitan y remueve bien.
Victor told Victoria that it was too hot to play outside.	Victor le dijo a Victoria que hacía demasiado calor para jugar afuera.
Before they get too hot, add the seitan and stir well.	Antes de que queden demasiado calientes, añade el seitan y remueve bien.
This place is getting too hot for me.	Este sitio se está volviendo demasiado caluroso para mí.
The room should be comfortable, not too hot or too cool.	El cuarto debe ser cómodo, ni demasiado cálido ni demasiado frío.
If things get too hot, disengage to live another day.	Si las cosas se ponen demasiado feas, retirate para vivir otro día.
During those months temperatures are mild and it's never too hot.	Durante estos meses las temperaturas son frescos y nunca muy calientes.
The heat emanating from the lights can be way too hot.	El calor que emana de las luces puede resultar excesivo.
Cons: A/C didn't work and it was way too hot.	Desventajas: El aire acondicionado no funcionaba y hacía demasiado calor.
In summer never too hot or cold in winter.	En verano nunca hace demasiado calor ni frio en Invierno.
The water's too cold, the sun's too hot.	El agua está demasiado fría, el sol es demasiado caluroso....
A bit too hot for a campfire, don't you think?	Demasiado calor para un fogón, ¿no te parece?