too handsome

Popularity
500+ learners.
You're too young and too handsome to be so cynical.
Usted es muy joven y apuesto para ser tan cínico.
And I love you too handsome.
Y también te amo guapo.
So you're saying I'm too handsome to be king?
¿Estás diciendo que soy demasiado guapo para ser rey?
I guess my true face is just too handsome.
Creo que mi verdadera cara es demasiado atractiva.
You only liked me because I'm too handsome, right?
Solo te gusté porque soy muy guapo, ¿verdad?
She said, "He's too handsome for my liking."
Dijo: "Es demasiado guapo para mi gusto."
I wonder was it that he was too handsome
Me pregunto si es porque era muy guapo
Rich, but not too handsome.
Rico, pero no demasiado atractivo.
You're too handsome for me.
Es que eres demasiado hermoso para mi.
This guy is too handsome.
Ese tipo es muy guapo.
My mama said the only problem with you is that you're too handsome.
Mi mamá dijo que el único problema era que era muy buenmozo.
I'm too handsome to do paperwork.
Soy muy guapo para el papeleo.
I knew it, you're too handsome!
¡Lo sabía, eres demasiado guapo!
Clearly, he's much too handsome.
Claramente, él es mas guapo.
You're too handsome, doc.
Eres demasiado apuesto, doctor.
Okay? I'm too handsome for that.
Soy demasiado apuesto para eso.
Why not? No, you'll be far too handsome.
No, eres demasiado guapo.
Although men would feel that this man is not too handsome, his handsomeness allowed just enough room for a woman's imagination.
Aunque los hombres piensen que este hombre no es tan guapo, su atractivo dará suficiente lugar para la imaginación de las mujeres.
One of us has to ask him to go out. He's too handsome to let slip away.
Uno de los dos tiene que pedirle que salga. Es demasiado guapo para dejarlo escapar.
You know what? Sometimes I think I'm too handsome. - Wow. Please tell me that was a joke. No one can be that narcissistic.
¿Sabes qué? A veces pienso que soy demasiado guapo. - Guau. Por favor dime que eso fue un chiste. Nadie puede ser tan narcisista.
Palabra del día
el rocío