too formal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'm not too formal, you know?	Pero es que a mí no me van los formalismos, ¿sabes?
Since you want to write in a direct manner, in a conversational, not too formal fashion, you'll need to avoid over the top, obscure words and phrases.	Puesto que usted quiere escribir de una manera directa, en una conversación, no muy de moda formal, tendrá que evitar el exceso de las palabras, y frases oscuras.
They want us to dress nicely, but not too formal.	Quieren que nos vistamos bien, pero no demasiado formal.
Don't you think it's too formal for a bachelor party?	¿No crees que es muy formal para una despedida de soltero?
And if these are too formal, you don't have to sing 'em.	Y si son demasiado formales, no tienes que cantar.
Nothing or nobody is too formal or too sacred for the dogs.	Nada ni nadie es muy formal o sagrado para los perros.
Perhaps a bit too formal for the afternoon.	Tal vez demasiado formal para la tarde.
They may see those rules as too formal and limiting.	Algunas juntas pueden considerar que esas reglas son demasiado formales y limitantes.
Much too formal for two people who are going to be married next week.	Demasiado formales para dos personas que se casarán la semana próxima.
You have to enthuse, to share without being too formal and stuffy.	Tienes que entusiasmarte, compartir sin ser demasiado formal.
Be genuinely thankful and express gratitude but avoid being too formal.	Agradezca en forma genuina y exprese su gratitud, pero evite ser demasiado formal.
Opting for too formal a tone can feel monotone and even appear authoritarian.	Optar por un tono demasiado formal puede hacer sentir monótono e incluso aparecer autoritario.
Inspiring reliability and seriousness without appearing too formal is not that simple.	Inspirar confianza y seriedad sin parecer demasiado formal o forzado no es simple.
Don't go too formal - Imagine you're talking to a really good friend.	No sea demasiado formal - Imagínese que usted está hablando con un buen amigo.
Dinners, even if not too formal, require adherence to generally accepted etiquette.	Las cenas, aunque no sean demasiado formales, requieren adherirse a la etiqueta generalmente aceptada.
No, that's too formal.	No, eso es muy formal.
Too wide tables look too formal.	Demasiado tablas anchas se ven demasiado formal.
So, it's Miss Carter, me, Mr Qureshi, it's nothing too formal.	Somos la señora Carter, yo, el señor Qureshi, nada demasiado formal.
No, that's too formal.	No, eso es muy formal.
Some knots are too casual, while others too formal for every occasion.	Hay nudos demasiado informales, mientras que otros son demasiado formales para según qué situaciones.