too extensive

Traductor
Ejemplos

If the research is not too extensive, we will not charge you extra for these special orders.	No tienes que pagar más para estos pedidos especiales, si no requieren investigaciones extensas.
Those tasks were considered to be too extensive to undertake in the time available.	Esas tareas, dada su magnitud, no pudieron ser realizadas en el tiempo de que se dispuso.
My fear is that all of this has contributed to a report which is too detailed, too extensive and too late.	Me temo un poco que todo esto ocasione un informe tal vez demasiado detallado, demasiado amplio y presentado demasiado tarde.
The findings of the study were too extensive for a single paper, so the scientists decided to publish a book.	Los hallazgos del estudio eran inabarcables en un solo artículo, así que los científicos decidieron publicar un libro.
The harmonisation measures in the report are too extensive.	Las medidas de armonización del informe son demasiado extensas.
Camarasa's experience with the Spanish team was not too extensive.	La experiencia de Camarasa con la selección española no fue demasiado extensa.
According to Luiz Davidovich, the program was too extensive.	A juicio de Luiz Davidovich, el programa estuvo mal dimensionado.
The same proportion will have recurrences that are too extensive to be operated on.	La misma proporción tendrá recidivas que son demasiado extensas para operar.
The baby's liver damage is far too extensive.	El daño hepático de la bebé es demasiado grande.
The injuries are just too extensive To get right back to work.	Las heridas son muy extensas para volver al trabajo de inmediato.
Let us remain in the languages, this is already an almost too extensive topic.	Mantengámonos en los idiomas, que ya es un tema casi demasiado extenso.
The Povray language is too extensive to be treated in depth in the series.	El lenguaje de Povray es demasiado amplio para tratarlo en profundidad.
Are you missing entries in the standard reports or are they way too extensive?	¿Le faltan entradas en los protocolos estándar o estas son demasiado amplias?
Tooth decay and/or tooth infection is too extensive for filling or root canal.	La caries y/o la infección dental es demasiado extensa para rellenar o hacer endodoncia.
The damage is too extensive.	El daño es demasiado grande.
It is too extensive to repeat here, but can easily be found online.	Es demasiada extenso para repetirla aquí, pero mi obra se puede encontrar fácilmente en línea.
My injuries were too severe, the damage too extensive, for them to heal.	Mis heridas son demasiado graves, el daño demasiado extenso, para que ellos las puedan curar.
Tooth decay and/or tooth infection is too extensive for filling or root canal treatment.	La caries y/o la infección dental es demasiado extensa para rellenar o hacer endodoncia.
The injury's too extensive.	La herida es demasiado grande.
But for this the proletarian world has become too big, too extensive.	Pero el mundo proletario es ahora demasiado grande, demasiado extenso para que eso sea posible.