- Ejemplos
Abundancia de dos poblaciones de toninas (Tursiops truncatus) en el norte de Veracruz, México. | Abundance of two populations of bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) in northern Veracruz, Mexico. |
Palabras llave: Crecimiento; Cuba; edad; longitud total; México; toninas. | Palabras llave: Age; bottlenose dolphins; Cuba; Mexico; total length. |
Además se puede practicar surf y windsurf como avistar toninas overas y pescar. | You can also surf and windsurf as see Commerson's dolphins and fish. |
El medidor de toninas 50, control remoto, grúa articulada ofrece desde 1,440 lbs. | The 50 ton meter, remote-controlled, articulating crane offers anywhere from 1,440 lbs. |
Palabras llave: Abundancia relativa; ecotipos; estacionalidad; toninas. | Palabras llave: Bottlenose dolphins; ecotypes; relative abundance; seasonality. |
Keywords: Crecimiento; Cuba; edad; longitud total; México; toninas. | Keywords: Age; bottlenose dolphins; Cuba; Mexico; total length. |
Comparación del ritmo de crecimiento de las toninas (Tursiops truncatus) pertenecientes a tres localidades distintas. | Comparative growth rate of bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) from three different localities. |
Se puede observar además los delfines, toninas y delfines australes. | Dolphin species include Commerson's, Peale and the Chilean dolphin. |
Otras especies que existen en esta zona son las toninas, lobos marinos y caballo y oveja chilotes. | Other species in this area include dolphins, sea lions, horses and chilote sheep. |
En 1985 comenzaron las demostraciones con Diana y Ciclón, dos delfines toninas o nariz de botella Tursiops truncatus. | In 1985 the shows started with Diana and Ciclón, two bottlenose dolphins (Tursiops truncatus). |
Pero, en el 2001, las toninas overas fueron declaradas Monumento Natural Provincial por el gobierno de Santa Cruz. | But, in 2001, bottlenose dolphins were declared Provincial Natural Monument by the government of Santa Cruz. |
También pueden encontrarse lobos marinos de uno y dos pelos y en el mar abierto ballenas, delfines y toninas. | You can also find one and two hair's wolves, whales, dolphins and toninas. |
Patrones de residencia y movimientos a largo plazo de las toninas Tursiops truncatus, en la región sureste del Golfo de México. | Residence patterns and long-term movements of dolphins Tursiops truncatus, in the southeastern Gulf of Mexico. |
Durante las mañanas las toninas se mantienen en las profundidades, alimentándose de camarones, anchoas, calamares y sardinas. | In the mornings, the bottlenose dolphins remain in the depths, eating prawn, anchovy, squid and sardine. |
Zorros, ñandúes, maras, liebres, guanacos y zorrinos en tierra; lobos marinos, toninas y pingüinos en el agua. | Foxes, rheas, Patagonian hares, guanacos and skunks on solid ground; sea lions, Commersons' dolphins and penguins in the water. |
Abundancia relativa y estacionalidad de dos poblaciones de toninas (Tursiops truncatus) en la región de Guaymas, Sonora, Golfo de California. | Relative abundance and seasonality of two populations of Bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) in the Guaymas, Sonora region, Gulf of California. |
También pueden encontrarse lobos marinos de uno y dos pelos y en el mar abierto ballenas, delfines y toninas. | There are also marine wolves of one and two hair and in the open sea there are whales, dolphins and toninas. |
Pero, en el 2001, las toninas overas fueron declaradas Monumento Natural Provincial por el gobierno de Santa Cruz. Actualmente, su captura está prohibida. | But, in 2001, bottlenose dolphins were declared Provincial Natural Monument by the government of Santa Cruz. |
Los mamíferos ocupan el segundo lugar en número de especies: monos araguatos, toninas, manatíes, dantas, tigres y pumas pueden llegar a observarse. | Mammals are the second most common species: howler monkeys, whales, manatee, tapirs, tigers and pumas can also be seen. |
En la colonia de mamíferos, que también se encuentran en aguas de Gran Canaria, figuran los delfines, las toninas y las ballenas. | Within the mammals that are found in the waters of Gran Canaria are common dolphins, bottlenosed dolphins and whales. |
