tonelada métrica

Traductor
Ejemplos

Vamos a pagar 105 dólares por tonelada métrica de ese alimento.	We will pay $105 per ton for the food.
Averigüe cómo puede mejorar su productividad y reducir el costo por tonelada métrica.	Find out how you can improve your productivity and reduce your cost per tonne.
¿Por qué es importante el costo por tonelada métrica?	Why is cost per tonne important?
¿Por hora o por tonelada métrica?	Per hour or per tonne?
El resultado es mayor producción, tiempo de funcionamiento y rendimiento de combustible por menor costo operativo por tonelada métrica.	The result is higher production, uptime and fuel efficiency for lower operating cost per tonne.
Los viajes más rápidos impulsan la productividad y reducen el costo por tonelada métrica en las aplicaciones de gran producción.	Quicker travel boosts productivity and reduces cost per tonne in high production applications.
El 12 de septiembre de 2005, la UE propuso un arancel revisado de 187 € por tonelada métrica.	On 12 September 2005, the EU proposed a revised tariff of Ä 187 per tonne.
Los sistemas forestales de Tigercat colocan la madera procesada al costado del camino al menor costo por tonelada métrica.	Tigercat forestry systems deliver processed wood to roadside at the lowest cost per tonne.
Los troncos como mínimo están en una tonelada métrica o metros cúbicos, lo cual representa cargas muy pesadas.	The logs are at minimum one tonne to the cubic metre, making for some very hefty loads.
Un montón de madera pesa alrededor de una tonelada métrica y la producción diaria varía entre 220 y 350 toneladas métricas por día.	A bundle weighs about one tonne and daily production ranges from 220-350 tonnes per day.
El tipo arancelario final de 114 EUR/tonelada métrica ha de implantarse el 1 de enero de 2019 a más tardar.	The final tariff of EUR 114/metric tonne is to be reached on 1 January 2019 at the latest.
En términos simples, el costo por tonelada métrica es el costo total operativo de cosecha dividido por su producción total.	Simply put, cost per tonne is the total cost of your logging operation divided by your total production.
La unidad Otacilio Costa está considerada como una de las operaciones de pino de menor costo por tonelada métrica del planeta.	The Otacilio Costa Unit is considered to be one of the lowest cost per tonne pine operations on the planet.
Se estima que aproximadamente el 0,01% (es decir, 100 g/tonelada métrica) de la materia prima manipulada durante el mezclado se libera a las aguas residuales.	Approximately 0.01% (that is, 100 g /tonne) of the raw material handled during mixing is estimated to be released to wastewater.
Se calcula que aproximadamente el 0,01% (es decir, 100 g/tonelada métrica) de la materia prima manipulada durante el mezclado se libera a las aguas residuales.	Approximately 0.01% (that is, 100 g /tonne) of the raw material handled during mixing is estimated to be released to wastewater.
Con un funcionamiento más sereno, más confiable y más eficaz que las excavadoras convertidas, el H845C ofrece el costo por tonelada métrica más bajo hasta ahora.	Running cooler, more reliably and more efficiently than excavator conversions, the H845C delivers the lowest cost per tonne by far.
Tigercat construye una gama completa de sistemas de cosecha de madera de tronco completo y corte a medida diseñados para extraer madera al menor costo por tonelada métrica.	Tigercat builds a full range of tree-length and cut-to-length timber harvesting systems designed to extract wood at the lowest cost per tonne.
Los ajustes incluían, en su caso, el derecho de salvaguardia pagado de 301 EUR por tonelada métrica para las exportaciones que no estaban incluidas en el contingente.	The adjustments included, where appropriate, the safeguard duty paid of EUR 301/MT for exports which were not covered by the quota.
El resultado es una producción significativamente mayor, más tiempo de actividad y un mejor rendimiento de combustible que reducen el costo de operación por cada tonelada métrica de troncos procesados.	The result is significantly higher production, greater uptime and better fuel efficiency for lower operating cost per tonne of processed logs.
En un primer recorte, que se aplicó con carácter retroactivo desde el 15 de diciembre de 2009, fecha de la rúbrica del Acuerdo, el tipo quedó reducido a 148 EUR/tonelada métrica.	A first cut, which was applied retroactively from 15 December 2009, the date of initialling of the Agreement, reduced the tariff to EUR 148/metric tonne.