tomoe
- Ejemplos
¿Es cierto lo que la Señorita Tomoe me dijo? | Is it true what Miss Tomoe told me? |
Conoces la casa de la Srta. Tomoe en Nishikicho, ¿verdad? | You know Miss Tomoe's house in Nishikicho, don't you? |
Tomoe es una persona icónica y un raro ejemplo de combatiente femenina. | Tomoe is an iconic person and a rare example of a female fighter. |
Tomoe, lo que tú dices hiere aún más. | Tomoe, what you're saying is even worse. |
Tomoe, ¿que estás haciendo? | Tomoe, what are you doing? |
Pero tiene que seguir adelante... tiene que hacerlo por Tomoe. | But he had to stay alive, because that's what Tomoe wanted him to do. |
La cuarta es Tomoe. | The fourth is Tomoe Ne. |
¿Quieres ver la cara de Tomoe? | Would you like to see Miss Tomoe's face, Uncle Ichi? |
Y también está Tomoe. Que me enseña a ser como una princesa de verdad. | Oh, oh..and there's this lady Tomo-san, she teaches me to be like a real princess. |
Es la única respuesta que tengo para Tomoe. | This is the answer I found as a way of atonement, led by Tomoe's smile. |
Presentamos esta pieza que Romulo Royo ha desarrollado exclusivamente para esta obra gráfica perteneciente a la colección de las tres obras gráficas de Tomoe Gozen. | We are pleased to present this piece which Romulo Royo developed exclusively for this graphic work and which belongs to the Tomoe Gozen collection of three graphic works. |
Me llamo Tomoe, soy descendiente de una línea de guerreros y como todos yo defiendo con orgullo el clan al cual pertenezco. | My name is Tomoe, I come from a long line of warriors and as I defend them with pride and honor the clan to which I am bound. |
Este chico y yo íbamos en la caravana con la Señorita Tomoe el otro día. | This boy and I were with Miss Tomoe's troupe the other day. |
Junto con las otras dos ediciones Tomoe Gozen crean una colección llena de lirismo. | It combines with the other two Tomoe Gozen prints to make up a collection full of lyricism. |
Si Tomoe es derrotado, los Daños infligidos por el vencedor al dueño del personaje perdedor serán reducidos de 3 puntos o hasta el mínimo de 1. | If Tomoe loses the round, the Damage inflicted by the winning character to the owner of Tomoe will be reduced by 3 points or to a minimum of 1. |
