tomen turnos

Traductor
Ejemplos

Si hay más de una persona en el auto, tomen turnos para dormir.	If more than one person is in the car, take turns sleeping.
La falta de espacio requiere que los detenidos tomen turnos para poder dormir.	The lack of space requires them to take turns to sleep.
Haga que los grupos tomen turnos para preguntarse los unos a los otros.	Have the groups take turns asking each other their questions.
De ser posible, haga que los trabajadores tomen turnos para trabajar bajo la sombra, dentro de la obra.	If possible, rotate workers to shaded areas of the jobsite.
Arregle para que miembros de la familia o amigos cercanos tomen turnos contestando la puerta o el teléfono.	Arrange for family members and/or close friends to take turns answering the door or phone.
También puedes pedirles a tus invitados que creen su propia lista de reproducción y se tomen turnos para reproducirla en la fiesta.	You can also tell your guests to create their own playlist and take turns playing them at the party.
La única excepción es en los juegos de transmisión en vivo, los cuales pueden tener participantes que tomen turnos para lanzar los dados virtualmente.	The only exception is live-streaming games, which may have participants who take turns virtually rolling the dice.
Escribe una lista o tomen turnos alrededor de la mesa para que todos den gracias hasta que nadie pueda decir algo nuevo.	Maybe write a list or go around the table with friends until nobody can think of anything new to say.
Así que, escucha, estaba pensando en que podríamos llamar a un par de chicas de la reunión y que tomen turnos ayudándote.	So, listen, I was thinking that we could call a couple of the girls from the meeting and have them take turns helping you out.
Si es necesario, pídeles que tomen turnos para hablar para que puedas seguir la conversación y no tengas que escuchar a algunos hablando encima de los otros.	If you need to, ask them to take turns so that you can follow the conversation and don't have to listen to people talking over each other.
Por favor, tomen turnos para usar el telescopio.	Please take turns to use the telescope.
Tomen turnos siendo el murciélago, el árbol, y el insecto.	Take turns being the bat, tree, and bug.
Tomen turnos con los audífonos si es necesario.	Take turns using headphones if you have to.
Tomen turnos para levantarse tarde durante los fines de semana.	Take turns sleeping late on the weekends.
Tomen turnos leyendo en voz alta desde los más pequeños hasta los mayores.	Take turns reading out loud from the youngest to the oldest.
Tomen turnos para seleccionar lo que miran.	Take turns selecting what you watch.
Tomen turnos girando el dreidel.	Take turns spinning the dreidel.
Tomen turnos en cada uno de los cinco estilos, invitando a alguien a sentarse, ayudándole a ordenar, poniendo la mesa y después sirviendo la comida.	Take turns, in each of the five styles, inviting someone to sit down, helping him or her to order, setting the table, and then serving the meal.