tomen notas

Diccionario
Ejemplos

La aplicación de anotación EZWrite 3.0, con cooperación dinámica y herramientas de anotación, no solo permite que los maestros y los estudiantes tomen notas coloridas a través de diferentes tipos de archivos multimedia, sino también mejora instantáneamente las actividades de la clase.	The EZWrite 3.0 annotation app, with dynamic cooperation and annotation tools, not only enables students and teachers to take colorful notes across multiple media file types, but also instantly enhances class activities.
La aplicación de anotación EZWrite 3.0, con cooperación dinámica y herramientas de anotación, no solo permite que los maestros y los estudiantes tomen notas coloridas a través de diferentes tipos de archivos multimedia, sino también mejora instantáneamente las actividades de la clase.	The EZWrite 3.0 annotation software, with dynamic cooperation and annotation tools, not only enables students and teachers to take colorful notes across multiple media file types, but also instantly enhances class activities.
Será necesario que tomen notas.	It will be necessary to take notes.
Pídele a tus personas de apoyo que tomen notas.	Do have your support persons take notes.
De acuerdo, quiero que tomen notas porque quiero que hagan preguntas.	Of agreement, I want them to take notes because I want that they ask questions.
Ideal para reuniones grandes y conferencias cortas que no requieren que se tomen notas.	Appropriate for large sessions and short lectures that do not require extensive note-taking.
Espero que tomen notas.	I expect you to take notes.
Léanlo y tomen notas, pero el manuscrito no saldrá de la habitación.	You`re free to read and take notes but the manuscript is not to leave the room.
No tomen notas, ¿sí?	Don't take notes, OK?
Pida a sus alumnos que dibujen y que tomen notas sobre el tiempo y/o las nubes que observan.	Have students draw and take notes about the weather and/or clouds that they observe.
Haga que los estudiantes tomen notas, mantengan un registro de respuestas, participen en discusiones frecuentes y / o tareas cortas.	Have students take notes, keep a response log, engage in frequent discussions, and/or short assignments.
Algunas capacitaciones son realmente didácticas y es mejor aconsejar a los asistentes que escuchen, tomen notas y aprendan.	Some trainings are really didactic, and trainees are best advised to listen, take notes, and learn.
Quiero que tomen notas y hagan preguntas.	All right. Good. I want you to take notes, I want you to ask questions.
Pide a uno o dos alumnos que sean los periodistas del acto, que tomen notas, fotos o graben el encuentro.	Ask one or two students to be the event reporters (taking notes, pictures or filming the events).
El deslumbramiento de la pantalla puede causar imágenes reflejadas en la pantalla, lo que dificulta que los estudiantes vean, tomen notas y permanezcan enfocados.	Screen glare can cause reflected images on the screen, making it challenging for students to see, take notes, and remain focused.
No solo es adecuado para que los empleados de oficina lo utilicen como bloc de notas, sino también para que los estudiantes tomen notas.	It is not only suitable for office workers to use as a memo pad, but also for students to take notes.
Podemos imprimir el área completa, así que puedes decidir si, por ejemplo, quieres imprimir un gráfico especial de fondo para que los usuarios tomen notas.	We can print the entire area, so you can decide whether, for example, you want to print a special background graphic for users to write their notes on.
Dele vida a su presentación escribiendo apuntes en vivo – la tecnología de lápices múltiples de STAGE líder de la industria, permitirá que múltiples usuarios tomen notas en uno o más documentos al mismo tiempo.	Spice up your presentation with live annotations - STAGE's industry leading multi-pen technology will allow multiple users to annotate one or more documents at the same time.
Por lo tanto, es perfecto para que los estudiantes tomen notas en clase y para que los periodistas las entrevisten. Algunos reproductores de MP3 permiten a los usuarios almacenar otros archivos además de archivos de música.	Thus it is perfect for students to taking notes in class and for journalists to interview.Some MP3 players allow users to storage other files besides music files.
Esto no solamente lo hace más fácil para el traductor y hace la traducción más exacta, sino que es también más fácil para que los estudiantes tomen notas y mantengan su atención e interés.	This not only makes it easier for the translator and makes the translation more accurate, but is also easier for the foreign students to take notes and keep their attention and interest.