tomato soup

la sopa de tomate

Get out every bit of tomato soup before your dad gets back.	Quita todo rastro de sopa de tomate antes de que vuelva tu padre.
Recipes for tomato soup or sauce often require blanching the tomatoes as a first step.	El blanqueado a menudo es el primer paso de las recetas de sopa o salsa de tomate.
She holds out her white plastic bag and others drop in tomato soup, yogurt, potatoes, yams, cauliflower and other vegetables.	Saca su bolsa blanca de plástico y otros le dan sopa de jitomate, yogur, papas, ñame, coliflor y otras verduras.
For starters, you can choose from a variety of exotic salads, Alpujarra sausages or even, if you want to go traditional all the way, an Andalusian Gazpacho–a cold, spicy tomato soup.	Para empezar, puedes elegir entre una variedad de ensaladas exóticas, embutidos de la Alpujarra o incluso, si quieres empaparte en la tradición, un gazpacho andaluz (una sopa fría y especiada de tomate).
In order to complete the Shabbat summer menu, and as a perfect match for the Peraj Ha'Abib 2004 wine, I propose as a starter a light, cold melon and tomato soup from the New Catalan cooking.	Entonces, como menú estival para el Shabat, en acorde perfecto con el vino Peraj Ha'Abib 2004, propongo como entrante una ligera sopa fría de sandia y tomate de la nueva cocina catalana.
The restaurant's tomato soup rises above the rest.	La sopa de tomate del restaurante supera las demás.
I started with the Gazpacho, the famous chilled tomato soup.	Empecé con el Gazpacho, la famosa sopa de tomate fría.
Zupa pomidorowa: tomato soup, often with rice or noodles.	Zupa pomidorowa: sopa de tomate, servida con arroz o con fideos.
Add tomatoes, drained beans and tomato soup.	Añada los tomates, los frijoles escurridos y la sopa de tomate.
Your sister made some tomato soup.	Tu hermana hizo un poco de sopa de tomate.
I actually really like the spicy tomato soup.	Realmente me gusta la sopa de tomate picante.
Wow your guests with sherried tomato soup.	Sorprende a tus invitados con una sopa de tomate.
You want to grab a tomato soup.	Quieres tomar una sopa de tomates.
Tomato soup because, you know, the tomato soup is like the blood.	Sopa de tomate porque, ya saben, es roja como la sangre.
Oh, uh, grilled cheese and tomato soup for me.	Queso fundido y sopa de tomate para mí.
A tin of tomato soup.	Una lata de sopa de tomate.
Grilled-cheese sandwich and tomato soup.	Sándwich de queso al horno y sopa de tomate.
Tomato products (such as pasta sauce, tomato juice, or tomato soup)	Productos de tomate (como salsa para pasta, jugo de tomate o sopa de tomate)
AII right, then, how about some tomato soup?	Bien, ¿qué tal una sopa de tomate?
And a tin of tomato soup.	Una lata de sopa de tomate.