Tomás
- Ejemplos
La tomasa de neptunia la mejor pizza y el mejor faina viernes, sabados y domingos de 20:30 a 24:00 hs. | The neptunia tomasa of the best pizza and the best faina fridays, saturdays and sundays from 20:30 to 24:00 hrs. |
Las palabras de Tomasa Cuevas emocionaron, incluso hicieron llorar. | The words of Tomasa Cuevas moved, even made cry. |
Tomasa La Macanita (cante)ha conseguido un disco muy flamenquito y fresco. | Tomasa La Macanita's album is fresh and very flamenco. |
En la inauguración los parlamentos fueron realizados por Anna Mercader, Tomasa Cuevas y Magda Sanrama. | In the inauguration the parliaments were made by Anna Mercader, Tomasa Cuevas and Magda Sanrama. |
Grabó con Perrate, Chocolate, José Tomasa, Naranjito, Pansequito, Carmen Linares, Fosforito y muchos más. | He recorded with Perrate, Chocolate, José Tomasa, Naranjito, Pansequito, Carmen Linares, Fosforito and many others. |
Descripción disponible en Casa Tomasa se encuentra en una llanura al norte del pueblo de Viñales. | Description available in Tomasa House is located on a plain north of the town of Viñales. |
Ha grabado con Perrate, Chocolate, José Tomasa, Naranjito, Pansequito, Carmen Linares, Fosforito y muchos más. | He has recorded with Perrate, Chocolate, José Tomasa, Naranjito, Pansequito, Carmen Linares, Fosforito and many others. |
Tomasa dice que se ha ido a otro pueblo para tocar música pero le ha dicho a Maye algo diferente. | Tomasa says he has just gone out of town to play some music, but she has told Maye something different. |
Por Fernando Bolívar, Yigit Engin, Alvaro Ortiz, Tomasa Rodrigo Las tensiones entre EEUU y Corea del Norte se contuvieron en septiembre. | By Fernando Bolívar, Yigit Engin, Alvaro Ortiz, Tomasa Rodrigo Tensions between the US and North Korea remained contained as both parties. |
Diciembre 2018 Por Fernando Bolívar, Yigit Engin, Alvaro Ortiz, Tomasa Rodrigo El presidente Trump, anunció que Washington retiraría todas sus tropas de Siria. | By Fernando Bolívar, Yigit Engin, Alvaro Ortiz, Tomasa Rodrigo U.S. President Trump announced that Washington would pull all of its troops out of Syria. |
El Remate 21 es de Juan Carmona, de 1989 con José el de la Tomasa (comparar con el Remate 14, grabado 21 años antes). | Remate 21 is from Juan Carmona in 1989 with José el de la Tomasa (compare this to Remate 14, recorded 21 years earlier). |
Julio 2018 Por Yigit Engin, Alvaro Ortiz, Tomasa Rodrigo EE.UU. ha tomado una postura más dura contra Irán y los iraníes están respondiendo. | By Fernando Bolívar, Yigit Engin, Alvaro Ortiz, Tomasa Rodrigo The US has taken a tougher stance against Iran and the Iranians are responding with alarming threats. |
Noviembre 2017 Por Alvaro Ortiz, Tomasa Rodrigo, Yigit Engin, Beltrán Díaz El ISIS sigue perdiendo territorio, mientras que EE.UU. aumenta su presencia militar en la región. | By Alvaro Ortiz, Tomasa Rodrigo, Yigit Engin, Beltrán Díaz ISIS continues losing territorial control in 2017, while US is increasing its military presence in the region. |
Tomasa Martín tiene una forma de pintar literaria, poética, fijándose en los pequeños detalles, en aquellos que construyen la dinámica y el argumento de les grandes novelas. | Tomasa Martin has a way of doing literary, poetics, being fixed in the small details, in those who construct the dynamics and the argument of them big novels. |
En una casa al borde del idílico parque de Viktoriapark se come de delicia: el Tomasa se caracteriza no solo por su fantástica ubicación, sino también por su excelente variedad culinaria. | In a villa at the edge of the idyllic Victoriapark, it is possible to deliciously dine: Tomasa distinguishes itself not only through its gorgeous location, but also through its excellent culinary diversity. |
Un toque internacional. Porque no todo en Pamplona son pintxos existe el restaurante Tabla Tomasa, en la calle Virgen del Puy, donde disfrutarás probando platos de influencias internacionales con giros locales. | Since it's not all 'pintxos' (tapas) in Pamplona, there's the Tabla Tomasa restaurant on the street named 'calle Virgen del Puy', where you'll enjoy trying dishes of international influences with a local twist. |
Retrato de María Tomasa Palafox (1780-1835), marquesa de Villafranca, vestida con un traje blanco estilo imperio, sentada en una butaca tapizada de seda roja adamascada, con los pies reposando sobre u [+] | María Tomasa Palafox (1780-1835), Marchioness of Villafranca, is shown wearing a white empire-style dress and sitting on a red silk damask armchair, with her feet on a cushion. She is painting [+] |
Todos estos conceptos fueron vertidos en una conferencia de prensa en la que participaron Ricardo Navarro, de la organización CESTA Amigos de la Tierrra, y Carlos Mejía y María Tomasa Guardado, ambos del Movimiento sin Plomo. | All of these issues were raised in a press conference held by Ricardo Navarro, from CESTA-Friends of the Earth, and Carlos Mejia and Maria Tomasa Guardado, from the Movement without Lead. |
Retrato de María Tomasa Palafox (1780-1835), marquesa de Villafranca, vestida con un traje blanco estilo imperio, sentada en una butaca tapizada de seda roja adamascada, con los pies reposando sobre u [+] | Goya y Lucientes, Francisco de María Tomasa Palafox (1780-1835), Marchioness of Villafranca, is shown wearing a white empire-style dress and sitting on a red silk damask armchair, with her feet on a cushion. |
El 25 de octubre de 1981, el niño Santos Ernesto llegó a comprar abastos a la casa de la señora Tomasa Torres, quien en ese tiempo tenía 65 años de edad y tenía una tienda debajo del Puente. | On October 25, 1981, 9-year-old Santos Ernesto came to purchase supplies at the home of Mrs. Tomasa Torres, who at that time was 65 years of age and ran a shop below the bridge. |
