tomar sol

Parece que hay dos chicos que disfrutan de tomar sol.
It appears that there are two boys who enjoy their sunbathing.
Allí se puede tomar sol, nadar e incluso surfear.
Here you can tan, swim and even surf.
Sus playas típicas de la costa Brava son perfectas para tomar sol.
Its wonderful beaches on the Costa Brava are perfect for sunbathes.
En la azotea hay una piscina y zonas de descanso para tomar sol.
On the roof there is a swimming pool and rest areas for sunbathing.
Amplio tiempo para nadar y tomar sol.
Ample time for swimming and sunbathing.
La terraza es ideal para tomar sol.
The balcony is ideal for sunbathing.
En el exterior, de oliva, hierbas, nadar y tomar sol.
Outside, olive, grass, swimming and sunbathing.
Puedes snorkelear, nadar o simplemente tomar sol en unas de las bahías tranquilas.
Go swimming, snorkeling or simply sunbath in one of the tranquil bays.
La propiedad tiene un patio interno con piscina, plataforma para tomar sol y hamacas.
The property has an inner courtyard with swimming pool, sun deck and hammocks.
Vaya a nadar, tomar sol, bucear y practicar una gran variedad de deportes acuáticos.
Go swimming, sunbathing, snorkeling, and play a variety of water sports.
Las actividades preferidas son tomar sol y nadar.
Sunbathing and swimming are the most popular activities.
Los 77 m2 de terraza grande y piscina son ideales para tomar sol y relajarse.
The 77 m2 large terrace and pool are ideal for sunbathing and relaxing.
Evite actividades como tomar sol y camas solares, que generan niveles de exposición intensos.
Avoid activities like sunbathing or tanning booths that create intense exposure levels.
En la parte exterior hay una piscina y una terraza para tomar sol.
There is a swimming pool and a sun terrace in the outdoor complex.
¿Has venido a tomar sol o qué?
Are you here to sunbathe, or?
Disfrute un libro en silencio, una tarde en familia o tomar sol en privado.
Enjoy a book in silence, an evening with the family or a private sunbathing.
El bonito jardín es perfecto para relajar y tomar sol al lado de la piscina privada.
The nice garden is perfect for relaxing and sunbathing next to the privat pool.
Es otro sitio ideal para pasear, tomar sol, practicar deportes náuticos o pescar con mosca.
It is another ideal place for walks, sunbathing, water sports and fly fishing.
Es perfecto para nadar y tomar sol durante todo el año!
It is always possible to sunbathe and swim all the year round!
Hoy es ideal para hacer una caminata o tomar sol y regresar a la ciudad.
Today, it is ideal to go hiking or sunbathe there before returning to the city.
Palabra del día
el portero